Épisodes 10
Dur retour à la réalité
Ébranlée par une révélation bouleversante dans sa vie personnelle, la détective Jack Cooper se jette à corps perdu dans une enquête sur un suicide apparent avec sa partenaire, la détective Stevie Hall.
Lire la suiteLe passé n'est jamais mort
Un jeune programmeur informatique est brutalement assassiné, et les détectives Stevie Hall et Jack Cooper, spécialisées dans les homicides, doivent reconstituer les derniers jours de la victime tout en jonglant avec leur difficile vie personnelle.
Lire la suiteLe diable est dans les détails
La détective Jack Cooper et l'inspectrice d'état-major Fiona Currie agissent à titre de conseillères dans une affaire de meurtre. Le crime ressemble étrangement à un meurtre résolu par Fiona il y a quelques années.
Lire la suitePetits secrets de famille
Quand une jeune fille est trouvée morte dans le coffre d'une voiture, les détectives Stevie Hall et Jack Cooper accompagnent la famille dévastée dans son deuil et traquent le tueur avant qu'il ne puisse récidiver.
Lire la suiteTémoin principal
Une affaire importante pour les détectives Stevie Hall et Jack Cooper est compromise quand elles apprennent que l'homme accusé de viols multiples et de meurtre est défendu par l'avocat Marc Savage, l'ex de Jack.
Lire la suiteQuand une porte se ferme...
Quand le corps de Brooke Dodson est retrouvé sur le rivage, la chasse à l'assassin s'amorce et les détectives se retrouvent au milieu d'un jeu fatal de chat et de souris.
Lire la suiteTrafic perturbé
Les détectives Stevie Hall et Jack Cooper sont appelées sur la scène d'un meurtre survenu lors d'une fête où la drogue abondait.
Lire la suiteSans commentaire
Le corps méconnaissable d'un homme est trouvé avec un collier pour chien autour du cou. L'inspectrice d'état-major Fiona Currie fait alors appel au public pour identifier la victime, ce qui guide les détectives Stevie Hall et Jack Cooper vers trois suspects.
Lire la suiteQue justice soit faite
Hall, Cooper et Currie enquêtent sur une affaire dans laquelle une femme s'est réveillée, fusil en main, aux côtés du corps de son mari.
Lire la suiteLe droit chemin
La détective Hall est portée disparue, et l'équipe met tout en oeuvre pour la retrouver.
Lire la suite