Po zastrzeleniu Eve, Villanelle rozpoczyna nowe życie. Idzie naprzód, dopóki nie napotyka na swojej drodze starej znajomej, która składa jej propozycję. Kenny nie może zapomnieć o sprawie Dwunastu i wyrusza na poszukiwanie informacji. Eve próbuje odbudować swoje życie.

Villanelle przyjmuje zlecenie w Londynie z perspektywą, że spotka Eve. Carolyn zostaje wystawiona na randce, ale spotyka swojego starego znajomego. Eve i zespół Bitter Pill odkrywają potencjalny trop prowadzący do Dwunastu. Konstantin znajduje się pod presją ze wszystkich stron.

Nico wyjeżdża do Polski. Eve pragnie naprawić relacje z mężem i przybywa w jego rodzinne strony. Villanelle dostaje nowe zlecenie. Dasha zaniepokojona obsesją swojej podopiecznej szuka rozwiązania i pod przykrywką zaczaja się na Nico. Konstantin spotyka się ze swoją córką, która przywołuje go do porządku.

Villanelle wybiera się w podróż do Rosji, aby tam odwiedzić swoją rodzinę. Oksana spędza miłe chwile w gronie krewnych, razem bawią się podczas Festiwalu Dożynkowego. Niestety po rozmowie z matką, postanawia zakończyć ich relację w wielkim stylu.

Villanelle w końcu awansowała. Eve wpada na nowy trop i rusza do Barcelony odnaleźć Daszę. Carolyn spotyka się ze starym znajomym, który przekazuje jej informacje związane ze śmiercią jej syna. Po tym, jak dowiaduje się, że Kenny kontaktował się przed swoją śmiercią z Konstantinem, zabiera go na krótką przejażdżkę.

Brak postępów w śledztwie frustruje Carolyne. Eve szuka wskazówek na temat miejsca pobytu Villanelle. Villanelle i Dasha łączą siły.

Konstantin ucieka ze szpitala. Villanelle chce zmienić profesje i zacząć prace u Carolyn. Eve i Carolyn w końcu znajdą odpowiedzi na dręczące ich pytania.