Translations 2
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Joling & Gordon Over De Vloer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gerard Joling en Gordon draaien iedere week drie dagen mee in een gezin, vereniging of bedrijf. Het zijn plekken die totaal verschillen van hun dagelijks leven. Van tevoren weten de twee "diva's" niet waar ze heen gaan. Veelgehoorde uitspraken zijn: Ik heb er geen kracht meer voor, Ik ben gebroken, Ik kan niet meer, Met gierende banden, Ik hou er toch zo van, Draak, Graftak, Zonder gene, Gaat het schat?, Waar zijn we nou weer terecht gekomen?, We moeten er van af en Huttekuttevreugde die het tweetal uitspreekt wanneer ze bezig zijn met hun opgelegde taken. Regelmatig verzuimen ze dan ook opgelegde taken uit te voeren. Het programma is gebaseerd op het format dat de basis vormde voor de serie The Simple Life, met Paris Hilton en Nicole Richie, dat lijkt op de komische televisieserie Green Acres. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gerard Joling and Gordon stay and work three days with a family, club or company. These are places that are totally different from their everyday lives. The two "divas" do not know in advance where they are going. Frequently they fail to perform tasks assigned. The program is based on the format that formed the basis for the series The Simple Life with Paris Hilton and Nicole Richie, that looks like the comedy TV series Green Acres. |
|