Die Netflix-Serie „Wet Hot American Summer“ basiert auf dem gleichnamigen Film aus dem Jahre 2001. Für das Prequel kehren die Originaldarsteller zurück. Das Ensemble besteht aus Schauspielern, die heutzutage sehr gefragt sind: Bradley Cooper, Elizabeth Banks, Amy Poehler, Christopher Meloni, Paul Rudd, Molly Shannon, Janeane Garofalo, David Hyde Pierce und Michael Ian Black.

Der Originalfilm spielte im Jahr 1981 und handelt von einer Gruppe von Sommercampbetreuern, die versuchen am letzten Tag des Camps noch einmal jemanden ins Bett zu kriegen. Dazu steht die große abschließende Talentshow an.

David Wain und Michael Showalter, die bereits für den Film verantwortlich zeichneten, werden für die Serie zurückkehren. Wain wird außerdem Regie führen und zusammen werden sie mit Howard Bernstein, Jonathan Stern und Peter Principato als Executive Producer fungieren.

Вижте какво се случва с любимите ви герои 10 години след оригиналната поредица!

Kulttielokuvasta alkanut hittisarja saa jatkoa, kun vanhat tutut leiriohjaajat kokoontuvat kymmenen vuotta myöhemmin säheltämään, sekstailemaan ja muistelemaan menneitä.

Bon retour au camp Firewood ! 10 ans après leur été mémorable, les anciens monos organisent des retrouvailles déjantées, où certaines romances se ravivent et les querelles du passé reprennent de plus belle.

청소년 카운슬러로 화려한 여름을 보낸 지 10년. 그때의 용사들이 다시 뭉쳤다. 또 한 번의 모험, 또 한 번의 아름다운 '썸'을 위해.

Para um grupo de adolescentes, o verão de 1981 ficou marcado em suas memórias. Foi nesta época que eles tiveram de uma das melhores experiências de suas vidas: participar do Acampamento Firewood. Dez anos depois, eles retornam ao local para reviver momentos e reencontrar velhos amigos.

Герои, которым теперь под тридцать, собираются на обговорённом месте спустя десять лет — чтобы посмотреть, кто в кого превратился за прошедшее десятилетие. Но оказавшись снова в лагере, они понимают, что им куда важнее не померяться успехами, а вновь ощутить себя юными.

Μερικές φορές, για να προχωρήσετε μπροστά, πρέπει να πάτε πίσω ... Αλλά πρώτα, κάντε μια βολτα στο Camp Firewood για την Επέτειο Δέκα Χρόνων για να τα ξεπεράσετε όλα!

标题已经明确告诉你：故事发生在「十年后」。在原版电影《哈啦夏令营》中，Bradley Cooper的角色Ben曾提议：「让我们都承诺，10年之后的今天我们再重逢，看看我们都成了怎样的人。」Marisa Ryan再次扮演原版电影中的角色Abby。来自《欲海医心》（Royal Pains）的Mark Feuerstein扮演一个新角色，他在当年的夏令营中是个友善的、工作努力的人。10年之后，他成了一个有实力的企业家，不仅事业成功，而且爱情美满。Alyssa Milano扮演一个常规角色，细节未知。

עשר שנים לאחר שבילו קיץ פרוע כמדריכים במחנה, החבר'ה נפגשים שוב לסוף שבוע של אחווה, שיגועים והרפתקאות מסמרות שיער.

A decade after their wild summer as junior counselors, the gang reunites for a weekend of bonding, hanky-panky and hair-raising adventures.

Mira lo que le sucede a tus campistas y consejeros favoritos diez años después de la original 'Wet Hot American Summer'.

Dieci anni dopo una pazza estate come aiuto educatori, la banda si riunisce per un weekend di amicizie ritrovate, flirt e avventure da far rizzare i capelli.