Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
拳皇命运 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
1800年前，人类恶念凝聚而成的怪物—八歧大蛇肆虐人间，被以草薙家族为首的武术家们用三件神器封印。 现代，世界综合格斗大赛 - THE KING OF FIGHTERS（简称KOF）召开，全世界的格斗高手集聚南镇。草薙家族的传人-草薙京来到南镇之后，他敏锐地感觉到了大蛇之力的复苏，一切迹象表明KOF大赛背后隐藏着一个巨大的阴谋。 随着KOF大赛的召开，所有的队伍，抱着各自的目的，渐渐被命运之手拉到了一起。而幕后的邪恶势力已然布下了天罗地网，准备将所有的格斗家一网打尽。正义与邪恶的对决一触即发！ |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
拳皇命运 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
1800年前，人類惡念凝聚而成的怪物—八歧大蛇肆虐人間，被以草薙家族為首的武術家們用三件神器封印。現代，世界綜合格斗大賽- THE KING OF FIGHTERS（簡稱KOF）召開，全世界的格鬥高手集聚南鎮。草薙家族的傳人-草薙京來到南鎮之後，他敏銳地感覺到了大蛇之力的複蘇，一切跡象表明KOF大賽背後隱藏著一個巨大的陰謀。隨著KOF大賽的召開，所有的隊伍，抱著各自的目的，漸漸被命運之手拉到了一起。而幕後的邪惡勢力已然布下了天羅地網，準備將所有的格鬥家一網打盡。正義與邪惡的對決一觸即發！ |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The King of Fighters: Destiny |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
An animated tie-in for the video games The King of Fighters: World and The King of Fighters: Destiny. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
The King Of Fighters: Destiny |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Il s'agit d'une nouvelle adaptation du célèbre jeu The King of Fighters en série animée. Cette adaptation entièrement réalisée en CGI est une production sino-japonaise. Plus d'information sur l'histoire à venir. En parallèle du célèbre tournois d'arts martiaux nommé King of Fighters, une étrange organisation du nom de NESTS exécute des expériences sur des hommes pour développer des pouvoirs surnaturels. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Η σειρά είναι βασισμένη στην ιστορία των ομώνυμων fighting games .Ο βασιλιάς των αγωνιστών - Το παγκοσμίου φήμης πρωτάθλημα ξεκινάει τώρα! Μετά την άφιξή του στη Νότια Πόλη, ο Kyo, ένας προσκεκλημένος στο KOF, μαχεται με έναν άλλο τρομερό μαχητή, Terry. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
The King of Fighters Destiny |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Conta uma história adaptada da saga Orochi, que se desenrola nos 4 primeiros jogos da série (KOFs 94, 95, 96 e 97), misturada com uma história também adaptada dos jogos da série Fatal Fury, com uma pitada de Art of Fighting. Oficialmente os universos das séries Fatal Fury e Art of Fighting são os mesmos e o de The King of Fighters é um outro diferente, que usa alguns dos personagens das séries anteriores, mas no caso desta animação parece que nenhum destes vai ser levado ao pé da letra e realmente assistiremos a uma história contada de um modo diferente do conhecido. The King of Fighters: Destiny, planejada para ter 24 episódios e contando a história do jogo! No Steam, a série é uma produção da iDragons creative studio. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
ороль бойцов: Судьба |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
The King of Fighters: Destiny |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
El argumento se centra en personajes como Kyo Kusanagi, Terry Bogard, Ryo Sakazaki y varios mas, antes y durante su participación en el torneo "The King of Fighters", así como también en los eventos y misterios que hay detrás del mismo, donde antiguas fuerzas sobrenaturales querrán ser apoderadas por villanos con sed de poder y dominio. |
|