Der Schmerz kann zerstört werden, verspricht der Arzt einer Pharmastudie. Doch für die Teilnehmer Annie und Owen beginnt eine merkwürdige Reise in die eigene Psyche.

Two strangers are drawn to a mysterious pharmaceutical trial that will, they're assured, with no complications or side-effects whatsoever, solve all of their problems, permanently. Things do not go as planned.

Историята проследява живота на мъж на средна възраст, любимец на всички около него. Всеки ден от ежедневието му е истински празник за него и приятелите му. Само че всичко това е една измислена реалност в болния мозък на пациент в психиатрична клиника.

Relata las aventuras fantásticas de un paciente (Jonah Hill) que escapa de su vida recreando un mundo de fantasía dentro de su mente

Annie Landsberg (Emma Stone) y Owen Milgrim (Jonah Hill) son dos desconocidos que participan en las fases finales de un misterioso ensayo farmacéutico en el que las cosas no salen según lo previsto.

安妮·兰兹伯（艾玛·斯通饰）与欧文·米尔格里姆（乔纳·希尔饰）这两个陌生人因各自不同的原因，受一项神秘药物后期试验所吸引，声称可以修复心智方面的各种疑难杂症，包括心理疾病和极度伤心。这吸引了这两人和其他十位陌生人加入 Neberdine 制药生物科技（Neberdine Pharmaceutical and Biotech），参加为期三天的药物试验。这项试验承诺受试者不会出现并发症或任何副作用，并可以根除他们的所有问题。但往往，事情不会按照计划如愿进行……

兩位生活困頓的陌生人，因為一項精神藥物臨床試驗而相識。這場試驗還扯上一位母子關係異常的醫生，以及一台內心戲很多的電腦。

本劇出自《無間警探》的監製與導演凱瑞·福永和《末世餘生》的編劇派翠克·薩莫維爾之手，由喬納·希爾和艾瑪·史東領銜主演。

兩位生活困頓的陌生人，因為一項精神藥物臨床試驗而相識。這場試驗還扯上一位母子關係異常的醫生，以及一台內心戲很多的電腦。

정말 마음의 상처를 치유할 수 있을까. 향정신성 신약의 임상 시험에 참여한 애니와 오언. 그 약은 뜻밖에도 그들을 새로운 세계로 인도한다.

Det er i et desperat forsøg på at fikse livet, at Annie Landsberg og Owen Milgrim vælger at lægge krop og sind til et mystisk medicinsk forsøg, der skal løse alle deres problemer. Ifølge medicinalfirmaet har behandlingen hverken komplikationer eller bivirkninger, men forsøget går galt, og to de hovedpersoner ender med at befinde sig i et mentalt mellemstadie, hvor virkelighed og fantasi blandes på kryds og tværs, og gør det umuligt for dem at kende forskel.

Kaksi ongelmatapausta osallistuu tajunnanräjäyttävään lääkekokeiluun ja ystävystyy. Taustalla häärivät äitiongelmainen lääkäri ja tunteellinen tietokone.

Deux inconnus en difficulté se rencontrent pendant un essai clinique hallucinant mené par un médecin qui a des problèmes avec sa mère et un ordinateur émotif.

Δύο άγνωστοι προσελκύονται σε μια μυστηριώδη φαρμακευτική δοκιμή που, θα είναι σίγουροι, χωρίς επιπλοκές ή παρενέργειες, να λύσουν όλα τα προβλήματά τους, μόνιμα. Τα πράγματα δεν πάνε όπως είχε προγραμματιστεί.

Egy anyakomplexusban szenvedő tudós bonyolult érzelmi világú számítógépe segítségével végzett gyógyszerkísérlete során két, gondokkal küzdő ember megismerkedik egymással.

מיני-סדרה המבוססת בחופשיות על סדרה נורבגית מ-2014. אמה סטון וג'ונה היל מגלמים צמד זרים שגורלם נקשר במסגרת ניסוי רפואי לא שגרתי שיוצא משליטה. קשר נרקם בין שני זרים מתקשים להתמודד עם חייהם, בעת השתתפותם בניסוי קליני מדהים שמעורבים בו מחשב עם בעיות רגשיות ורופא שסובל מקשר בעייתי עם אימא שלו.

Due estranei in crisi fanno amicizia durante un'incredibile sperimentazione farmaceutica che coinvolge un medico con problemi legati alla madre e un computer particolare.

Twee mensen met problemen krijgen een band tijdens een farmaceutisch onderzoek waarbij een arts met een moedercomplex en een emotioneel complexe computer betrokken zijn.

Twee vreemden worden aangetrokken door een mysterieus farmaceutisch onderzoek dat, zo weten ze, zonder enige complicaties of bijwerkingen, al hun problemen voorgoed zal oplossen. De zaken gaan niet zoals gepland.

Serial opowiada o pacjentach szpitalu psychiatrycznego, żyjących w swoim wyimaginowanym świecie.

Owen (Jonah Hill) é um jovem rico e esquizofrênico. Annie (Emma Stone) tem uma vida conturbada por sérios problemas familiares. Dois estranhos, eles se inscrevem numa bizarra experiência para compreender a mente humana, com o objetivo de terminar qualquer tipo de dor humana, misturando fantasia e realidade

Dois desconhecidos problemáticos criam uma ligação durante um ensaio clínico radical criado por um médico com problemas com a mãe e controlado por um computador emotivo.

Сериал рассказывает о двух подопытных эксперимента, раз за разом отправляющего их в новые вымышленные миры.

Två problemtyngda främlingar lär känna varandra när de deltar i en experimentell läkemedelsstudie, som leds av en läkare med moderskomplex och en mycket känslosam dator.

Owen a Annie jsou z počátku dva naprostí cizinci zajímající se o lékařský pokus, který by mohl vyřešit veškeré jejich problémy. Ujištěni o naprosté bezpečnosti celého projektu pokus podstoupí. Jak už to tak ale bývá, věci se nevyvíjejí zcela dle plánu.

Annesiyle ilgili sorunları olan bir doktorun ve duygusal açıdan karmaşık bir bilgisayarın yürüttüğü tuhaf bir ilaç deneyine katılan iki yabancı arasında bir bağ kurulur. (Dizi içeriği 18 yaş ve üzeri için uygundur)

Головного героя всі просто обожнюють, і його життя — одні суцільні веселощі. Але в реальності він — пацієнт психіатричної лікарні, і за все життя не промовив ні слова. Він живе в придуманому світі і проводить час зі своїм кращим другом, разом з яким вони мріють позбавити світ від зла, переодягнувшись в костюми супергероїв. У власному маленькому світі герой щасливий, але з появою в лікарні нової співробітниці все змінюється, і незабаром йому належить вирішити, в якому світі жити.