A small leak will sink a great ship. I
2x11

A small leak will sink a great ship. I (2023)

← Back to episode
Conscience does make cowards of us all. II (2x10) A small leak will sink a great ship. II (2x12)

Season Regulars 12

  1. Atsumi Tanezaki

    Atsumi Tanezaki

    Chise Hatori (voice)

  2. Ryota Takeuchi

    Ryota Takeuchi

    Elias Ainsworth (voice)

  3. Koki Uchiyama

    Koki Uchiyama

    Ruth (voice)

  4. Aya Endo

    Aya Endo

    Silky (voice)

  5. Minami Tsuda

    Minami Tsuda

    Lucy Webster (voice)

  6. Maki Kawase

    Maki Kawase

    Philomela Sergeant (voice)

  7. Seiichiro Yamashita

    Seiichiro Yamashita

    Rían Scrimgeour (voice)

  8. Daiki Kobayashi

    Daiki Kobayashi

    Zoe Ivy (voice)

  9. Reina Ueda

    Reina Ueda

    Veronica Rickenbacker (voice)

  10. Koutaro Nishiyama

    Koutaro Nishiyama

    Isaac Farrar (voice)

  11. Satoshi Hino

    Satoshi Hino

    Mikhail Renfred (voice)

  12. Mutsumi Tamura

    Mutsumi Tamura

    Alice Swayne (voice)

Guest Stars 12

  1. Hiroki Matsukawa

    Hiroki Matsukawa

    Hazel (voice)

  2. Junichi Suwabe

    Junichi Suwabe

    Seth Noel (voice)

  3. Katsuyuki Konishi

    Katsuyuki Konishi

    Tory Innis (voice)

  4. Maaya Sakamoto

    Maaya Sakamoto

    Marielle (voice)

  5. Aya Endo

    Aya Endo

    Alexandra Heath (voice)

  6. Mami Koyama

    Mami Koyama

    Liza Quillyn (voice)

  7. Kohsuke Toriumi

    Kohsuke Toriumi

    Narcisse Maugham (voice)

  8. Takaaki Uchino

    Takaaki Uchino

    Tariq (voice)

  9. Makoto Furukawa

    Makoto Furukawa

    Fabio Zaccheroni (voice)

  10. Shoko Yuzuki

    Shoko Yuzuki

    Sigrid Wachmann (voice)

  11. Kousuke Oonishi

    Kousuke Oonishi

    Student A (voice)

  12. Mari Uchiyama

    Mari Uchiyama

    Student B (voice)

Crew 43

Art

  1.

    Aoi Matsushita

    Background Designer

  2. Ikuko Tamine

    Background Designer

  3. Lee Mi-jin

    Background Designer

  4. Marie Kitai

    Background Designer

  5. Park Na-eun

    Background Designer

  6. Park Sang-yeon

    Background Designer

  7. Sagako Itakura

    Background Designer

  8. Tomoaki Koshida

    Storyboard Artist

Crew

  1.

    Reimi Inoue

    Special Effects

Directing

  1.

    Tomoaki Koshida

    Director

Production

  1.

    Kang Yue

    Associate Producer

  2. Li Cheng

    Associate Producer

  3. Gao Yangfan

    Gao Yangfan

    Executive Producer

  4. Takeharu Sengoku

    Producer

  5. Ren Hasegawa

    Production Assistant

Sound

  1.

    Masao Fukuda

    Music Producer

  2. edda

    edda

    Theme Song Performance

Visual Effects

  1.

    Kim Young

    Animation Director

  2. Koki Tsujimura

    Animation Director

  3. Mui Yamamoto

    Animation Director

  4. Saki Nishihara

    Animation Director, Key Animation

  5. Saki Tanaka

    Animation Director, Key Animation

  6. Shuichi Inoue

    Animation Director

  7. Takahiko Abiru

    Takahiko Abiru

    Animation Director

  8. Toshiharu Kudou

    Animation Director

  9. Katsuaki Miyaji

    CGI Director

  10. Keiko Sasaki

    Compositing Artist

  11. Yuma Akasu

    Compositing Artist

  12. Asumi Matsuzaki

    Key Animation

  13. Keiichiro Honjo

    Animation Director, Key Animation

  14. Kim Yong-sik

    Key Animation

  15. Kouji Matsuyama

    Key Animation

  16. Maki Okada

    Maki Okada

    Key Animation

  17. Mamiko Nakanishi

    Key Animation

  18. Nanako Ninomiya

    Key Animation

  19. Reiko Saito

    Key Animation

  20. Shouko Muroyama

    Key Animation

  21. Sue Ikezu

    Key Animation

  22. Takahiro Yamakita

    Key Animation

  23. Tatsuya Urano

    Key Animation

  24. Tsuyoshi Tanabe

    Key Animation

  25. Yousuke Obuchi

    Key Animation

Writing

  1.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Login

Sign Up

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

→ (right arrow) go to next season
← (left arrow) go to previous season

On TV episode pages

→ (right arrow) go to next episode
← (left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
→ (right arrow) next page
← (left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login

Not a member?

Sign up and join the community