![Blend · S](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/oG14pQIT6bluw8xjhMGWlmFZ6Xo.jpg)
Blend · S (2017)
← Back to main
Translations 18
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
调教咖啡厅 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
可以享受傲娇、妹妹等等,店员们的各种“属性”的咖啡厅中,新来打工的莓香被店长要求的竟然是“抖S”角色!? 她在努力工作的过程中,意外地觉醒了“抖S”的才能……。 遭到践踏也全部都是褒奖,完全颠倒的工作喜剧! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
調教咖啡廳 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
以咖啡廳「Stile」為舞台,講述著店員之間的交流,新人店員莓香來到了有著傲嬌、妹系等各種「屬性」的咖啡廳,而且被店長指派的是「虐待狂」的S屬性!?努力工作的同時,也剛好來的客人M屬性很多,意外的也讓「虐待狂」才能漸漸開花……充滿歡樂的打工由此展開! |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Blend S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maika je mladá dívka, která se již delší dobu snaží neúspěšně najít brigádu. Maika si myslí, že hlavním důvodem jejího trápení a neúspěchů je její pohled, díky kterému působí naštvaně, skoro až krutě. Je to však právě tento její pohled, který upoutá pozornost Dina - mladého muže z Itálie, který v Japonsku vlastní kavárnu, kde na sebe berou servírky různé role podle svých fyzických nebo psychických předností... (Jeoffrey) |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Blend · S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
High school girl Maika Sakuranomiya has trouble finding a part-time job because of how scary she looks when smiling. However, she is scouted one day by Dino, the manager of the café Stile where its waitresses play unique traits such as tsundere and younger sister. Maika is given a sadist trait because of her looks and has to adopt a dominant and cruel persona when servicing customers, particularly masochist ones. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
BLEND-S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maika commence à travailler dans un café qui catégorise ses employées en fonction de leur caractère ou de leur apparence. La jeune fille se voit attribuer le rôle d’une serveuse sadique. Une contrainte à laquelle Maika va devoir rapidement s’habituer, à son grand dam. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Blend-S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maika beginnt in einem Café zu arbeiten, wo die Kellnerinnen alle eine besondere Persönlichkeit wie zum Beispiel „kleinere Schwester“ oder „abwechselnd zickig und lieb“ annehmen. Maika bemüht sich, in die ihr zugewiesene Rolle der Sadistin zu schlüpfen und scheint dabei ein richtiges Talent zu entwickeln. Verdrehte Comedy, in der man zur Belohnung mit Füßen getreten wird! |
|
Indonesian (id-ID) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Blend S |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Gadis SMA Maika Sakuranomiya kesulitan mencari pekerjaan paruh waktu karena penampilannya yang menakutkan saat tersenyum. Namun, suatu hari dia dibina oleh Dino, manajer kafe Stile di mana para pelayannya memainkan sifat-sifat unik seperti tsundere dan adik perempuan. Maika diberi sifat sadis karena penampilannya dan harus mengadopsi kepribadian yang dominan dan kejam ketika melayani pelanggan, terutama yang masokis. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Blend S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La studentessa delle superiori Maika Sakuranomiya ha problemi a trovare un lavoro part-time a causa di quanto sembra spaventosa quando sorride. Tuttavia, un giorno viene scoperta da un uomo italiano che è anche il manager di Stile, un caffè dove alle sue cameriere vengono dati tratti unici come tsundere e sorella minore. Maika riceve un tratto sadico a causa del suo aspetto e deve adottare una persona dominante e crudele quando serve i clienti, in particolare quelli masochisti. |
|
Japanese (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
ブレンド・S |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
ツンデレ・妹などなど、店員さんのいろんな「属性」が楽しめる喫茶店で、新人アルバイトの苺香が店長にリクエストされたのはなんと「ドS」キャラ!?一生懸命働くうちに、意外と「ドS」の才能が開花してしまい…。踏まれたって全部がご褒美、倒錯的ワーキングコメディ! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
블렌드 S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
주인공 사쿠라노미야 마이카는 선천적으로 눈매가 예쁘지 않아 아르바이트 면접에 붙지 못해서 괴로워하지만 우연한 계기로 찻집을 경영하는 디노와 만나 그의 주선으로 찻집에서 일하게 된다. 그 찻집은 사실 웨이트리스가 각각 주어진 속성으로 접객하는 찻집으로 디노는 마이카에게 ‘도 S’ 캐릭터를 맡길 요청하는데... 찻집을 무대로 직원과 손님들의 이야기를 그린 애니메이션 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Blend S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bohaterką jest dziewczyna imieniem Maika, która z natury ma pecha, przez co łatwo wpada w różne kłopoty. Ponadto pracuje ona w kawiarni, w której wszystkie kelnerki muszą ukazywać pewne "cechy" (jak "tsundere" czy "młodsza siostra") obsługując klientów. Menadżer zleca jej bycie "ekstremalną sadystką", tak więc musi stać się dominującą i agresywną osobą. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Blend S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sakura Nomiya é, por natureza, uma pessoa com má sorte e sempre entra em problemas, mas conhece Dino, que gerencia uma cafeteria. No entanto, não é uma cafeteria qualquer, e as garçonetes têm de agir de acordo com os seus "atributos". |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Садистская смесь |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Описание: Представьте себе заведение, в котором с радостью исполнят любую вашу фантазию. Вы, наверное, подумали о чём-то совсем неприличном, но главным местом действия нашего аниме является кафе «Зокусэй»! Главная отличительная черта этого кафе - ролевые игры. Каждый работник здесь исполняет свою особенную роль, вживается в неё на время рабочего дня, и уже имеет свою клиентуру, состоящую сплошь из любителей чего-нибудь необычненького. Хотите цундэрэ? Пожалуйста, есть блондинка Кахи Хината. Младшая сестричка? В кафе есть Мафую Хошикава, моложавая студентка колледжа. А может, вам нравятся старшие сёстры или вообще айдолы? 16-летняя Майка Сакураномия была в поисках работы, и по воле судьбы отворила дверь «Зокусэй». Проблема Майки в том, что она вечно угрюма, и из-за этого недостатка не может понравиться работодателям. Она была уверена, что её выставят за дверь и в этот раз, но владельцу пришлась по душе её внешность. Майка идеально подходит на роль садистки, нового амплуа в нашумевшем кафе. Нововведение позволит расширить клиентуру, а для Майки это будет новым вызовом к самой себе. Сумеет ли она справиться с этой сложной ролью? |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Blend S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maika es una chica cuya severa mirada hace que la rechacen de todos los trabajos. Su ilusión es trabajar para ganar dinero que ahorrar para ir a estudiar al extranjero. Un día tiene un encuentro con un joven extranjero y el destino le abre las puertas. El joven le ofrece trabajo en su cafetería, ¡y ser su novia! ¿El problema? Que la cafetería es una suerte de maid café donde cada chica cumple un papel y el de Maika será el de la chica sádica. ¿Podrá la tímida chica fingir ser una sádica? ¿O podrá lograrlo de forma natural? ¡Una comedia de trabajo, integración y ¿amor?! |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Blend-S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Maika es una chica cuya severa mirada hace que la rechacen de todos los trabajos. Su ilusión es trabajar para ganar dinero que ahorrar para ir a estudiar al extranjero. Un día tiene un encuentro con un joven extranjero y el destino le abre las puertas. El joven le ofrece trabajo en su cafetería, ¡y ser su novia! ¿El problema? Que la cafetería es una suerte de maid café donde cada chica cumple un papel y el de Maika será el de la chica sádica. ¿Podrá la tímida chica fingir ser una sádica? ¿O podrá lograrlo de forma natural? ¡Una comedia de trabajo, integración y ¿amor?! |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Blend S |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ในคาเฟ่ที่สามารถเพลิดเพลินไปกับ "เอกลักษณ์เฉพาะตัว" ทั้งหลายของพนักงานทั้ง ซึนเดเระ น้องสาว และอื่นๆ แต่แล้วไมกะพนักงานพาร์ทไทม์คนใหม่กลับถูกผู้จัดการร้านรีเควสต์ให้เธอเป็นคาแรคเตอร์ "ซาดิสม์" !? และในระหว่างที่เธอตั้งใจทำงานอย่างเต็มที่นั้น พรสวรรค์ "ซาดิสม์" ของเธอก็ดันตื่นขึ้น ... การที่ถูกเธอเหยียบทุกครั้งนั้นถือเป็นรางวัลก็ว่าได้เลย นี่คือการทำงานสุดคอมเมดี้ที่จะเปลี่ยนเธอให้กลายเป็นอีกคนไปเลย ! |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Садистська суміш |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Головній героїні — Сакураномії Майці — зовсім не щастить у пошуках підробітку. Аж поки вона не потрапляє у незвичайну кав’ярню, де кожен з персоналу має свою роль. Тут Майку з радістю приймають… на роль садистки. Чи приживеться там сором’язлива школярка? |
|