Touta is upset at his inability to control magic when all of his friends can. Meanwhile, Yukihime is attacked by a bounty hunter. Is Touta able to come to her aid?

A new world is waiting for Touta and Yukihime, but outside of the quiet countryside, something dark is lurking. Meanwhile, has Touta made a new ally? Or a new enemy?

Touta, Kuroumaru, and Yukihime are off to the capital and the secret headquarters of the UQ Holders. What lessons will be learned there?

Touta gets his first assignment from Yukihime which is the perfect job for beginners but things do not go as they were planned.

The gang learns something about Kuroumaru that must be kept secret from Touta. Meanwhile, they find trouble while they are out on the town.

After Touta is on his date with Kuroumaru, he meets Kirie in the city but she does something that he doesn't expect which sets off a series of interesting events.

The story of Touta's grandad unfolds as his past seems to be shrouded by mystery. But will Touta's questions be answered?

A surprising rivalry of love between the girls ensues, as Touta uncovers more about his cryptic grandfather's past.

Touta's lackluster mood rapidly sharpens when he enters the Mahora Academy.

Yukihime unravels her stories of her fruitful past, while Touta is entrapped in another world where his only power is his mind.

The time has come for Touta to make his ever lasting decision but will it be the right choice?