החברים נוהרים בחוסר מנוחה למקום המזמוזים החדש של ברידג'טון אחרי שהיו כלואים עם משפחותיהם בבית בגלל השלג. תלמיד חדש מושך את תשומת ליבה של מיסי.

ניק מגלה סוד משפחתי קטן בעקבות בדיקת דנ"א. ג'יי מתעקש להכיר למתיו את שבט בילזריאן. אנדרו מעמיד את חרק האהבה שלו במבחן.

גירודים, טיפוח והתפתחות מאוחרת: למומחית הבושה ריטה סנט סוויתנס לא חסרים חומרים. פרק מיוחד.

שאלון ויראלי על מעשים שובבים מוביל לוויכוחים ולחברויות חדשות ומפתיעות. מתיו מתכנן למורי מסיבה לתינוק.

אנדרו מתכונן לערב חשוב עם ברני. ניק נוסע לפגוש את סבו הסודי. ג'יי מבשל קצת רומנטיקה בשביל מתיו.

קולו של אביזר טכנולוגי חדש ומגניב מהפנט אנשים וגורם להם לעשות דברים שהם לא היו עושים בדרך כלל. מיסי מתקשה להתמודד עם מושג החטא.

לולה זוכה בכל הקופה – ביותר מדרך אחת. מיסי לוקחת את אביה לכנסייה של אלייז'ה. משפחת בירץ' מתכננת להיפטר מהדייר החדש בביתה.

אלייז'ה מנסה להבין למה אין לו אותם דחפים כמו לחבריו. אנדרו אכול קנאה, ועולה על רכבת לוורמונט כדי להפתיע את ברני.

גל של חילופי גוף מוביל לשלל סיטואציות מביכות וגילויים נוקבים.