allemand (de-DE)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Irgendwo in den Untiefen des Weltraums sitzt der Astronaut Gary derzeit eine Haftstrafe auf einem Raumschiff ab. Dort freundet er sich mit der putzigen ballonartigen Alienkreatur Mooncake an. Doch was Gary nicht ahnt, ist, dass das süße Wesen mit den großen Kulleraugen ein gefährlicher Planetenzerstörer ist. Und genau diese zerstörerischen Fähigkeiten will der böse Lord Commander für seine finsteren Pläne missbrauchen. Gemeinsam treten Gary und Mooncake die waghalsige Flucht durch den Weltraum an und begeben sich auf eine epische Reise, um die Mysterien des Universums zu entschlüsseln.

allemand (de-AT)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Nachdem er ein süßes Alien trifft, das Planeten auslöschen kann, begibt sich ein menschlicher Gefangener auf ein intergalaktisches Abenteuer zur Rettung des Universums.

allemand (de-CH)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Nachdem er ein süßes Alien trifft, das Planeten auslöschen kann, begibt sich ein menschlicher Gefangener auf ein intergalaktisches Abenteuer zur Rettung des Universums.

anglais (en-US)

Nom

Final Space

Slogans

Vue d'ensemble

An astronaut named Gary and his planet-destroying sidekick Mooncake embark on serialized journeys through space in order to unlock the mystery of “Final Space,” the last point in the universe, if it actually does exist.

arabe (ar-SA)

Nom

الفضاء النهائي

Slogans

Vue d'ensemble

يقوم رائد فضاء يدعى غاري وصاحبه - موون كيك - المدمر على كوكب الأرض بالقيام برحلات متسلسلة عبر الفضاء من أجل فتح سر "الفضاء النهائي" ، وهي النقطة الأخيرة في الكون، إذا كانت موجودة بالفعل.

arabe (ar-AE)

Nom

الفضاء النهائي

Slogans

Vue d'ensemble

بعد اللقاء بفضائيّ لطيف يمتلك قدرات مدمِّرة للكواكب، ينطلق سجين بشريّ في الفضاء في مغامرة بين النجوم لإنقاذ الكون.

bulgare (bg-BG)

Nom

Последен космос

Slogans

Vue d'ensemble

Космонавтът Гари среща мистериозен извънземен приятел на име Муункейк, докато излежава присъдата си. Това, което Гари не знае е, че очарователният му нов приятел е издирван от зловещия Лорд Командир, който няма да се спре пред нищо, за да използва силата на Муункейк за злите си цели.

castillan (es-ES)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Tras conocer a un simpático extraterrestre destructor de planetas, un humano prisionero en el espacio se embarca en una aventura interestelar para salvar el universo.

castillan (es-MX)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Él es prisionero de una nave inteligente en el espacio; la pelota verde que flota, un adorable asesino de planetas. La aventura para salvar el universo acaba de comenzar.

chinois (zh-CN)

Nom

太空终界

Slogans

Vue d'ensemble

一位名叫加里的宇航员和他的弑星者伙伴月饼开始了一系列太空旅行,以解开宇宙究竟在哪里结束以及它是否真的存在的谜团。 这部剧始于Olan Rogers在YouTube频道的一个短片试播,罗杰斯因其讲故事的能力受到欢迎。

chinois (zh-TW)

Nom

太空終界

Slogans

Vue d'ensemble

《太空終界》(英語:Final Space)是一部於TBS播出的美國科幻電視動畫,由獨立網路製作人歐蘭·羅傑斯和大衛·薩克斯擔任節目統籌創作。故事敘述被判刑的年輕男子蓋瑞在太空載具「銀河一號(Galaxy One)」獨自服刑,陪伴他的只有人工智慧「HUE」和防止他精神失常的陪伴機器人「KVN」。某日,當蓋瑞的刑期即將到期時,一隻神秘的外星生物「月餅(Mooncake)」突然出現,為他的生活帶來巨大的轉變。

chinois (zh-HK)

Nom

太空終界

Slogans

Vue d'ensemble

一位人類囚犯認識一名外型可愛,還有辦法摧毀星球的外星生物後,身在外空的他展開一場星際冒險之旅,奮力拯救全宇宙。

chinois (zh-SG)

Nom

太空终界

Slogans

Vue d'ensemble

一名身在太空的人类囚犯遇见一个可爱且具有摧毁星球能力的外星生物,随即踏上了拯救宇宙的星际冒险之旅。

coréen (ko-KR)

Nom

파이널 스페이스

Slogans

Vue d'ensemble

외로운 우주인 죄수 게리 굿스피드. 어느 날, 귀여운 외계인 문케이크를 만나다. 그런데 이 녀석이 무시무시한 행성 파괴 병기라고? 어쩔 수 없지, 함께 우주를 구해보자!

danois (da-DK)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Da Gary næsten har overståët sin fængselsstraf i rummet, møder han en nuttet grøn skabning fra det ydre rum og de intergalaktiske dusørjægere, der er i hælene på dem.

finnois (fi-FI)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Avaruuden ihmisvanki tutustuu mukavaan muukalaiseen, joka pystyy tuhoamaan vaikka kokonaisen planeetan. Tiedossa on tähtienvälinen seikkailu universumin pelastamiseksi.

français (fr-FR)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Après avoir rencontré un alien adorable capable de détruire les planètes, un prisonnier humain se lance dans une aventure interstellaire pour sauver l'univers.

français (fr-CA)

Nom

Gary a besoin d'espace

Slogans

Vue d'ensemble

Après avoir fait la connaissance d'un adorable extra-terrestre pouvant détruire des planètes, un humain dans l'espace part à l'aventure pour sauver l'univers.

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Ένας αστροναύτης που ονομάζεται Gary και ο πλανήτης του καταστρέφοντος sidekick Mooncake ξεκινούν σειριοποιημένες διαδρομές μέσω του διαστήματος για να ξεκλειδώσουν το μυστήριο του «Τελικού Διαστήματος», το τελευταίο σημείο του σύμπαντος, αν υπάρχει πράγματι.

hindi (hi-IN)

Nom

फ़ायनल स्पेस

Slogans

Vue d'ensemble

hongrois (hu-HU)

Nom

Az űr vége

Slogans

Vue d'ensemble

Az űr vége egy szerializált intergalaktikus történet egy űrhajósról és aranyos, bolygókat elpusztító barátjáról, valamint kalandozásaikról, amiknek célja a Végső Űr rejtélyének megfejtése, azaz az univerzum szélének megtalálása.

hébreu (he-IL)

Nom

חלל אינסופי

Slogans

Vue d'ensemble

גארי, אסטרונאוט בספינת חלל, נתקל יום אחד בידיד חייזרי חדש ותמים לכאורה, אך אינו יודע מהו טיבו האמיתי. השניים, יחד עם שלל טיפוסים נוספים, יוצאים להרפתקאות שונות ומשונות ברחבי היקום.

indonésien (id-ID)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Setelah bertemu alien menggemaskan yang mampu menghancurkan planet, seorang napi manusia di luar angkasa menjalani petualangan antarbintang untuk menyelamatkan semesta.

italien (it-IT)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Dopo aver incontrato un adorabile alieno capace di distruggere pianeti, un umano prigioniero nello spazio intraprende un'avventura interstellare per salvare l'universo.

japonais (ja-JP)

Nom

ファイナル・スペース

Slogans

Vue d'ensemble

宇宙船で服役中の青年が出会ったのは、キュートな姿をしながらも星を破壊できるパワーを秘めたエイリアン。そこから宇宙を救うための大冒険が始まる。

lituanien (lt-LT)

Nom

Galutinė erdvė

Slogans

Vue d'ensemble

Astronautas, vardu Garis, ir jo planetas naikinantis padėjėjas, vadinamas Pyragėliu, keliauja per kosmosą, kad atskleistų paslaptį, kur visata iš tikrųjų baigiasi ir ar pabaiga iš tikrųjų egzistuoja.

norvégien (no-NO)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

En menneskelig innsatt i verdensrommet drar på et intergalaktisk eventyr for å redde universet etter at han møter et nusselig romvesen med ødeleggende evner.

norvégien Bokmål (nb-NO)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

En menneskelig innsatt i verdensrommet drar på et intergalaktisk eventyr for å redde universet etter at han møter et nusselig romvesen med ødeleggende evner.

norvégien nynorsk (nn-NN)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

En menneskelig innsatt i verdensrommet drar på et intergalaktisk eventyr for å redde universet etter at han møter et nusselig romvesen med ødeleggende evner.

néerlandais (nl-NL)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Nadat een menselijke gevangene een schattige planeten verwoestende alien ontmoet gaat hij op een avontuur om het heelal te redden.

néerlandais (nl-BE)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Nadat een menselijke gevangene een schattige, planeten verwoestende alien ontmoet, gaat hij op een interstellair avontuur om het heelal te redden.

polonais (pl-PL)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Astronauta Gary Goodspeed i jego uroczy kumpel – będący przy okazji kosmitą i pogromcą planet – wyruszają w szaloną międzygalaktyczną podróż. Pragną odkryć miejsce, gdzie kończy się wszechświat.

portugais (pt-BR)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Um humano prisioneiro no espaço e um incrível alienígena destruidor de planetas partem em uma aventura interestelar para salvar o universo.

portugais (pt-PT)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Após conhecer um alienígena adorável com a capacidade de destruir planetas, um prisioneiro espacial humano parte numa aventura interestelar para salvar o universo.

roumain (ro-RO)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

După ce întâlnește un extraterestru adorabil cu puterea de a distruge planete, un prizonier uman în spațiu pornește într-o aventură interstelară pentru a salva universul.

russe (ru-RU)

Nom

Крайний космос

Slogans

Vue d'ensemble

Гэри Гудспид в результате спровоцированной им катастрофы на Земле отбывает 5-летний тюремный срок на космическом корабле в космосе. Незадолго до истечения срока Гэри сталкивается с таинственным инопланетянином, которого назвал Пряник. Гэри еще не подозревает, что Пряник способен уничтожить Вселенную.

slovaque (sk-SK)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Posádka vesmírnej lodi sa vydáva objaviť miesto, kde končí vesmír. Počas cesty je však loď zničená zlým Lordom Commanderom a jediný preživší, pilot Gary, sa vydáva do červej diery, aby cestoval späť v čase a zachránil nielen životy členov svojej posádky, ale aj svojej vyvolenej.

suédois (sv-SE)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Astronauten Gary träffar en gullig utomjording med förmåga att förstöra planeter och de ger sig av på ett intergalaktiskt äventyr för att rädda universum.

tchèque (cs-CZ)

Nom

Slogans

Vue d'ensemble

Posádka vesmírné lodi se vydává objevit místo, kde končí vesmír. Během cesty je však loď zničena zlým Lordem Commanderem a jediný přeživší, pilot Gary, se vydává do červí díry, aby cestoval zpět v čase a zachránil nejen životy členů své posádky, ale i své vyvolené.

thaï (th-TH)

Nom

ไฟนอล สเปซ

Slogans

Vue d'ensemble

หลังได้พบกับเอเลี่ยนสุดน่ารักที่มีพลังในการทำลายล้างดาวเคราะห์ นักโทษอวกาศผู้นี้จึงขอออกผจญภัยท่ามกลางหมู่ดาวเพื่อปกป้องจักรวาลแห่งนี้

turc (tr-TR)

Nom

Son Uzay

Slogans

Vue d'ensemble

Gary ve gezegen imha eden yardımcısı Mooncake adlı bir astronot, gerçekten varsa, evrendeki son nokta olan “Son Uzay” ın gizemini açmak için uzayda serileştirilmiş yolculuklara başlar.

ukrainien (uk-UA)

Nom

Останній Рубіж

Slogans

Vue d'ensemble

Ґері Ґудспід – невдаха, який потрапив на тюремний космічний корабель за випадкове знищення майже сотні одиниць військової техніки і одного поганенького ресторану. Перебуваючи в ув’язненні, він записує відео послання для дівчини, яку бачив лише раз в житті, лагодить супутники і лається з підлим штучним інтелектом, намагаючись випросити собі печиво. В один із сотні однакових днів на Ґері в космосі натикається зелена кулька з милою пикою. З неї і починається пригода, в якій знайшлося місце і древньому космічному злу, і карликовому антагоністові з армією тупих солдат, і небезпеки вселенського масштабу.

vietnamien (vi-VN)

Nom

Không gian cuối cùng

Slogans

Vue d'ensemble

Sau khi gặp một sinh vật vũ trụ đáng yêu với khả năng hủy diệt hành tinh, một tù nhân trong không gian tiếp tục phiêu lưu giữa các vì sao để cứu vũ trụ.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion