Traduções 5
Chinês (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Onyankopon |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
「我舞故我在」非洲西部的天空神Onyankopon利用歌舞来拯救女高中生！ |
|
Francês (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Onyankopon |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
« Je danse, donc je suis ! » Telle est la devise d’Onyankopon, la grande Chaftaine. Ce dieu-chat qui vit au fin fond de l’Afrique de l’Ouest prodigue ses conseils pour venir en aide à l’humanité (souvent des jeunes collégiennes japonaises). |
|
Inglês (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Onyankopon |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
おにゃんこポン |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Onyankopon |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Danço, logo existo!" O deus da África Ocidental Onyankopon salva adolescentes com sua música e dança! Onyankopon era um deus benévolo que olhava por seus súditos com carinho. Um dia, ao observar uma velha que fazia purê de inhame, ele foi atingido pelo pilão. Desde então, Onyankopon tem medo de interagir diretamente com os humanos, e passou a resolver seus problemas através de seus apóstolos. E assim como antigamente, as adolescentes de hoje também tem vários problemas - dieta, estudo, paixões - que precisam de uma mãozinha divina! |
|