بعد سنوات مضت على ارتقائهم سلّم الشهرة كأبطال خارقين صغار يكافحون الجريمة.

يجتمع الأشقاء "هاغريفز" المتباعدون لوداع أبيهم الميت

بعد أن يروي "رقم 5" قصّة سفره عبر الزمن على أسماع "فانيا"، يشرع في مطاردة ذي العين الزائفة، ولكنّ ثمّة قاتلين غامضين يسعيان في إثره.

حين يشعر "لوثر" و"آليسون" أنّ أمّهما تخفي سرًّا ما، يدعوان لعقد اجتماع عائلي، فيما تحقّق "تشا تشا" و"هايزل" نجاحًا في مطاردتهما لـ"رقم 5".

لم تعد قصّة تحوّل "لوثر" خفيّة على أحد. أمّا في النُزل، فيمتحن "كلاوس" تدريب "هايزل" و"تشا تشا"، وتشعر "آليسون" بالريبة من "لينورد".

يبوح "رقم 5" بسرّه إلى "لوثر"، ويعود "كلاوس" من رحلة مُفزعة عبر الزمن، وتُحسّ "فانيا" بالاختلاف دون تناولها لأدويتها.

يحتدّ النقاش حال اكتشاف "فانيا" عقد أشقائها لاجتماع عائليّ دونها، ويبدأ "رقم 5" عمله الجديد في المقرّ الرئيسيّ، وتواجه "تشا تشا" معضلة.

عندما تسنح لهم فرصة ثانية في اليوم، يتّحد الأشقاء لإيجاد "هارولد جينكنز" الغامض، فيما يصحب "لينورد" "فانيا" إلى الغابة لاختبار قواها.

فيما تتمرّن "فانيا" على ضبط قدراتها الجديدة، ترافق "آليسون" الشرطيّ المحليّ بغية اكتشاف ما جرى خارج المطعم.

تقع "فانيا" بين مطرقة الصدمة وسندان الحيرة حالما تتجلّى أمامها سلسلة من الاكتشافات، ويترك تطوّر عرَضيّ للأحداث "رقم 5" في حيرة من أمره.

تُحيل حياة من الأسرار والبغض أكاديمية "أمبريلا" أثرًا بعد عين، ويدرك الإخوة "هارغريفز" أن الأسوأ لم يحِن أوانه بعد.

يُسقط "رقم 5" أشقاءه داخل زقاق في "دالاس"، ولكن في أعوام مختلفة... ثم يهرع لتتبّعهم جميعًا، ويحاول منع تهديد جديد ينذر باقتراب نهاية العالم.

يقود حادث في الحانة "لوثر" إلى مكان "فانيا"، ويجد "رقم 5" مفاجأة مثيرة للقلق في الشريط الذي خلّفه "هايزل"، فيما تتعقّب الشرطة زوج "آليسون".

مع اقتراب موعد الاعتصام، تُعيد "آليسون" التواصل مع "كلاوس"‘ وتلاحق المافيا السويدية "فانيا" في حقل الذرة، ويتوصّل "لوثر" إلى اكتشاف مؤلم.

تبحث "آليسون" عن "راي" وهي مذعورة، وتواجه "فانيا" أزمة في المزرعة. أمّا "رقم 5" و"دييغو" و"ليلى"، فيقتحمون حفلًا في القنصلية المكسيكية.

حين يُستدعَى الأشقّاء لحضور اجتماع عاجل، يضعون خططًا شديدة الاختلاف حول كيفية قضاء آخر ستّة أيّام لهم على الأرض، فيما تواجه "ليلى" والدتها.

تعرض "آليسون" لـ"راي" نظرة خاطفة على قواها، ويزور "دايف" مجمع "كلاوس"، وتعرض "ذا هاندلر" صفقة على "رقم 5"، ويقابل الأشقاء والدهم على العشاء.

بعد سفر "رقم 5" إلى العام 1982 كي ينفّذ مهمّته الجديدة، يواجه الأشقاء سلسلة من القرارات الصعبة، فيما يوجّه "كارل" تحذيرًا لـ"فانيا".

يحوك "رقم 5" اليائس خطّة خطيرة لاعتراض نسخة أخرى من نفسه، وتعذّب المباحث الفدرالية "فانيا"، ويكتشف "دييغو" ما يتسبّب في نهاية العالم.

بينما تتآمر شخصيتا "رقم 5" ضدّ بعضهما، يقدّم أحد الأشقّاء تضحية كبيرة لمساعدة "فانيا"، فيما تعلم "ليلى" الحقيقة بشأن أبويها... فما هي؟

بعد المعاناة من الأحداث في ساحة "ديلي"، يتوجّه الأشقاء إلى المزرعة للمساعدة في إنقاذ "هارلن"، لكنهم يُستدرَجون إلى مواجهة مميتة، فهل يصمدون؟

بعد تفادي نهاية العالم في "دالاس"، يعود طلّاب "أمبريلا" الأشقّاء إلى أكاديمية مختلفة يسيطر عليها أعضاء "سبارو" الأقوياء والعدائيّون.

يحتجز أعضاء أكاديمية "سبارو" رهينة حين يختفي رفيقهم "رقم 1"، بينما تكشف "أليسون" أمرًا مؤلمًا، ويترافق "كلاوس" و"رقم 5" في رحلة برّية كاشفة.

مع بداية اختفاء الناس تدريجيًّا، يتّحد "رقم 5" و"ليلى" على مضض لحلّ مشكلة السفر عبر الزمن، ويرى "كلاوس" جانبًا لم يعهده من قبل في أبيه.

يدبّر "لوثر" و"سلون" خطّة لإنهاء الحرب بين العائلتين. أمّا "فيكتور"، فيعيد التواصل مع شخص من الماضي، فيما يخوض "رقم 5" لقاءً مثيرًا للقلق.

يتّضح أنّ علاقة "كلاوس" بالموت أكثر تعقيدًا ممّا يعرفه أيّ شخص آخر، فيما يكتشف "فيكتور" أخيرًا ما حدث لأمّهات طلّاب أكاديمية "أمبريلا".

يشرع "رقم 5" بمطاردة "بوغو"، فيما يحاول "فيكتور" و"هارلن" نقل القوى. أمّا "دييغو" و"ليلى"، فيتّجهان إلى ما وراء جدار جناح "الجاموس الأبيض".

تنبش "ليلى" أحد أسرار والدتها عام 1989، وتتكاتف العائلتان لمحاربة "الثقب الأسود المشعّ". أمّا "ريجينالد"، فيعلّم "كلاوس" كيفيّة تطويع قواه.

مع انهيار الكون من حولهم، تجتمع المجموعة ليوم من الرومانسية وبعض الإحراج والانغماس في الملذّات في فندق "أوبسيديان".

يسعى "ريجينالد" جاهدًا لإقناع الأبناء بالموافقة على خطّته. أمّا "رقم 5"، فيحاول أن يتذكّر موقفًا يبدو ضبابيًّا، وتتبدّل مشاعر "أليسون".

تواجه العائلة، التي تعاني من صدمة عميقة، ألغاز فندق "عالم النسيان" المميتة... وكذلك الشكوك المتزايدة في أنّ مهمّة أفرادها ليست كما تبدو.