Ryo's actions and motives remain a mystery to himself, so he revisits his past for answers. Miki's father searches for his missing wife and son.

了对自己的行为和动机感到迷惑，于是重访过去，希望找到答案。美树的父亲寻找失踪的妻儿。

就連了都沒法解釋自己的作為和動機，於是他重遊過往，企圖尋求解答。美樹的爸爸到處尋找失蹤的妻兒。

Comme il ne comprend ni ses propres actions ni ses motivations, Ryo se plonge dans son passé en quête de réponses. Le père de Miki cherche sa femme et son fils disparus.

Ο Ρίο συνεχίζει να απορεί για τις ενέργειες και τα κίνητρά του και αποφασίζει να βρει απαντήσεις στο παρελθόν του. Ο πατέρας της Μίκι αναζητά τη γυναίκα και το γιο του.

Ryo, que sigue siendo un misterio para sí mismo, rebusca en su pasado tratando de encontrar respuestas. El padre de Miki intenta dar con su mujer e hijo desaparecidos.

悪魔を攻撃した謎の光をみて、異常に怯える了。彼は、その恐怖を暴くために自らのルーツを探り始める。

어수선한 정국 속, 료에게도 혼란스러운 기억이 떠오른다. 자신의 존재를 의심하며 정체성을 찾아 떠나는 료. 한편 미키의 아버지는 사라진 부인과 아들을 찾아 헤맨다.

Ryo's Handlungen und Motive bleiben für ihn selbst ein Rätsel, also besucht er seine Vergangenheit erneut, um Antworten zu erhalten. Mikis Vater sucht nach seiner vermissten Frau und seinem Sohn.

Ryo revisita o passado na tentativa de entender suas ações. O pai de Miki procura a mulher e o filho desaparecidos.

Ryo har svårt att förstå sina egna handlingar och motiv, och söker svar i det förflutna. Mikis pappa letar efter sin saknade fru och son.

เรียวยังคงสับสนและไม่เข้าใจในการกระทำกับแรงจูงใจของตนเอง เขาจึงตัดสินใจย้อนกลับสู่อดีตเพื่อค้นหาคำตอบ ขณะเดียวกันพ่อของมิกิออกตามหาภรรยาและลูกชายที่หายไป