Bosnian (bs-BS)

Name

Season 1

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Сезон 1

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

第 1 季

Overview

Chinese (zh-TW)

Name

第 1 季

Overview

一位十五歲非裔美籍男孩的死,引發了警方的試圖隱瞞以及對真相的追尋。

Czech (cs-CZ)

Name

1. sezóna

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 1

Overview

English (en-US)

Name

Season 1

Overview

The first season of the series follows the murder of a 15-year-old African American boy in Jersey City, the ensuing police cover up, and the racial tensions that flare up in the absence of quick resolution of the case.

Finnish (fi-FI)

Name

Kausi 1

Overview

French (fr-FR)

Name

Saison 1

Overview

German (de-DE)

Name

Staffel 1

Overview

Greek (el-GR)

Name

1ος κύκλος

Overview

Με αφορμή το θάνατο ενός δεκαπεντάχρονου Αφροαμερικανού στο Τζέρσεϊ Σίτι, η αστυνομία συγκαλύπτει γεγονότα, ενώ γίνεται προσπάθεια να αποκαλυφθεί η αλήθεια.

Hebrew (he-IL)

Name

עונה 1

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

1. évad

Overview

Italian (it-IT)

Name

Stagione 1

Overview

La storia è ambientata in una società divisa da tensioni razziali, titoli dei giornali a effetto, e un pubblico che preferisce essere intrattenuto piuttosto che essere informato. Sette secondi, in questa realtà, possono significare la differenza tra vita e morte. La vita di Brenton Butler e della sua famiglia cambia per sempre in un istante dopo che un poliziotto bianco colpisce in modo involontario, ferendolo gravemente, un teenager afroamericano, dando vita a scontri, un tentativo di coprire quanto accaduto e un processo.

Japanese (ja-JP)

Name

シーズン1

Overview

Korean (ko-KR)

Name

시즌 1

Overview

경찰이 15살 흑인 소년 브렌턴의 죽음을 은폐하면서 예상치 못했던 파국이 시작된다. 거짓이 훼손한 진실, 진실이 누락한 비밀. 증오와 폭력으로 끓어오르는 저지시티.

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 1

Overview

W Jersey City zostaje zabity piętnastoletni Afroamerykanin. Gdy policja próbuje zatuszować sprawę, rozpoczyna się poszukiwanie prawdy.

Portuguese (pt-BR)

Name

Temporada 1

Overview

Portuguese (pt-PT)

Name

Temporada 1

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Сезон 1

Overview

Slovenian (sl-SI)

Name

Season 1

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Temporada 1

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Temporada 1

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Säsong 1

Overview

Thai (th-TH)

Name

Season 1

Overview

Turkish (tr-TR)

Name

Sezon 1

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login