![非自然死亡](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/8BKx616aS46j6k3qViUyDY5yMBo.jpg)
非自然死亡 (2018)
← Back to main
Translations 10
ఇంగ్లీష్ (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Unnatural |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mikoto Misumi is a pathologist at UDI (Unnatural Death Investigation) Lab. She can't stand neglecting unnatural deaths and believes there must be a truth behind the deaths. Team members that work with her are autopsy doctor Kai Nakado, recorder Rokuro Kube, clinical test technologist Yuko Shoji and UDI director Yasuo Kamikura. They work on unnatural death cases and try to reveal the truth behind the deaths. |
|
కొరియన్ (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
언내추럴 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
2018년 1월 TBS에서 방영을 시작한 미스테리 메디컬 드라마. 부자연사 규명 연구소 UDI 라보(Unnatural Death Investigation)는 사인이 불분명하거나 이상한, 자연스럽지 않은 사건에 대해서 사인을 분석해주는 연구소로, 경찰의 의뢰를 받아 사건 수사를 하거나 개인에게 돈을 받고 시신의 사인을 분석해주는 일을 한다. 매번 각기 다른 부자연스러운 죽음을 맞이한 시체가 등장하고, 그 때마다 유토코와 그녀의 법의학자 동료들은 부자연스러운 사인으로 죽음에 이른 시체들의 억울한 죽음 뒤에 있는 진실을 풀어나가기 위해 부검으로 사인을 밝히고 수수께끼 같은 사건을 파헤친다. |
|
చైనీస్ (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
非自然死亡 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在“非自然死亡原因研究所”(简称“UDI”)工作的三澄美琴是专门探查死者死因的解剖医生。她最不能容忍的是对“非自然死亡”不闻不问。在她看来,“非自然”的背后必定有着需要法医来追究的真相,比如伪装杀人、医疗失误、未知的疑难疾病等等。然而,在日本,很多非自然死亡的死者都未经解剖就火化了。美琴与她那些个性鲜明的同事们一起,向这样的现实发起了挑战 。 |
|
చైనీస్ (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
法醫女王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
三澄美琴身為專門查明死因的法醫解剖醫,無法容許「不自然死亡」的個案,認為在這背後一定有需要查明的真相,如偽裝殺人、醫療疏失、未知疾病...。她在「不自然死因追查研究所」(UDI 研究所)與個性十足的專業解剖師們一起面對每個運送到研究室的遺體,希望藉此能拯救更多的人! |
|
చైనీస్ (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
不自然死因研究所 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在「非自然死亡原因研究所」(簡稱「UDI」)工作的三澄美琴(石原裡美飾)是專門探查死者死因的解剖醫生。她最不能容忍的是對「非自然死亡」不聞不問。在她看來,「非自然」的背後必定有著需要法醫來追究的真相,比如偽裝殺人、醫療失誤、未知的疑難疾病等等。然而,在日本,很多非自然死亡的死者都未經解剖就火化了。美琴與她那些個性鮮明的同事們一起,向這樣的現實發起了挑戰 。 |
|
జపనీస్ (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アンナチュラル |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「 不自然な死は許さない! 」亡くなった人だけでなく、今を生きる人々を救い、未来への希望を見出すために…彼らは死因を究明し、未来の誰かを救命する!! |
|
థాయ్ (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หน่วยพิเศษสืบพลิกศพ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
มิโคโตะ มิสึมิ (ซาโตมิ อิชิฮาระ) แพทย์นิติเวชสาว ผู้ทำงานอยู่ในหน่วยสืบสวนการตายผิดธรรมชาติ UDI (Unnatural Death Investigation) หน่วยงานที่มีหน้าที่ผ่าพิสูจน์ศพเพื่อหาสาเหตุการเสียชีวิตที่ผิดธรรมชาติ โดยเธอต้องทำงานร่วมมือกับแพทย์นิติเวชมากประสบการณ์ เคย์ นาคาโดะ (อาราตะ อุระ) นักศึกษาแพทย์ผู้คอยจดบันทึก โรคุโร่ คุเบะ (มาซาทากะ คุโบตะ) นักเทคนิคการแพทย์ ยูโกะ โชจิ (มิคาโกะ อิจิคาวะ) ภายใต้การนำทีมของผู้อำนวยการ ยาสุโอะ คามิคุระ (ยูทากะ มัตซึชิเกะ) หน้าที่ของพวกเขาคือค้นหาคำตอบปริศนาที่ซ่อนอยู่หลังความตายก่อนที่สิ่งเหล่านั้นจะส่งผลกระทบที่ร้ายแรงต่อมวลมนุษย์ในอนาคต |
|
పోర్చుగీస్ (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Desnatural |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma perita forense pé no chão e uma equipe de especialistas analisam casos misteriosos no Laboratório de Investigação de Mortes Desnaturais. |
|
రష్యన్ (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Неестественная смерть |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Команда судмедэкспертов частной лаборатории помогает своим клиентам выяснить истинную причину смерти их близких. Каждый день люди умирают по внешне естественным причинам, и полиция крайне неохотно берётся за расследования обстоятельств таких случаев. И тогда последней надеждой родных и близких жертвы становится лаборатория «Неестественная смерть». |
|
వియత్నాంసీ (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Dị Thường |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Một bác sĩ pháp y nghiêm túc và một nhóm chuyên gia đảm nhận những vụ án phức tạp thông qua công việc của họ tại Phòng nghiên cứu Điều tra Cái chết Dị thường. |
|