Mr. Sunshine beginnt 1871 im Krieg der Amerikaner gegen die Spanier in Korea. Zwei junge Männer verlassen in dieser Zeit Korea, weil sie zur untersten Schicht gehören, ihre Eltern erschlagen wurden und sie nun selbst fliehen müssen. Über 20 Jahre später kommen sie wieder zurück und verlieben sich in die selbe Frau, Go Ae-sin. Sie ist reich, aber auch eine Widerstandskämpferin, die nun gegen die Japaner in Korea kämpft. So, wie die Koreaner nicht gegen die Japaner gewinnen können, steht auch die Liebe unter keinem guten Vorzeichen.

Set in the early 1900s, this drama tells the story of a young man from Korea who grows up in the United States. When he returns to Korea as a US Marine Corps officer, he meets and falls in love with a noblewoman who is fighting for Korean independence. Their romance is complicated by social class and political ideology.

2018년 7월 tvN에서 방영을 시작한 드라마. 신미양요(1871년)때 부모를 잃고 미 해군 군함 콜로라도 호에 승선해 미국에 떨어진 노비 출신 소년 유진(이병헌). 미국으로 건너가 갖은 차별을 이겨내고 군인이 된 그는 자신을 버린 조국인 조선으로 와 주둔하게 된다. 그에게 조선이란 제 부모를 때려죽인 나라이자, 자신이 도망쳐 나온 나라였으며, 양반들이 개화의 탈을 쓰고 앞다투어 매국을 하는 야만의 나라일 뿐이었다. 그러던 중 그는 남들 몰래 조선의 독립을 위해 싸우는 조선 최고 명문가의 영애, 애신(김태리)을 만나게 되는데...

"Mr. Sunshine“, se establece en el año 1900, antes de la ocupación japonesa de Corea (1910-1945). El drama contará la historia de un hombre joven coreano que adopta una nueva identidad como un soldado en el ejército de los Estados Unidos después de embarcarse en un buque de guerra de Corea durante la expedición de Estados Unidos a Corea en 1871. Él vuelve a Joseon ya como adulto después de haber sido colocado allí y se enamora de una mujer de una familia aristocrática. Fuente: Soompi

Drama ambientado en el año 1900, antes de la ocupación japonesa de Corea (1910-1945). Narra la historia de un joven coreano que adoptó una nueva identidad como soldado del ejército de los Estados Unidos después de embarcarse en un buque de guerra de Corea durante la expedición de 1871 de Estados Unidos a Corea. En 1905 él vuelve a Joseon ya como adulto después de haber sido destinado allí, y se enamora de una mujer de una familia aristocrática.

Vuonna 1871 Shinmiyangyo-selkkauksen jälkeen USA:han päätynyt nuori poika palaa takaisin Koreaan historiallisessa käännekohdassa ja rakastuu korkea-arvoiseen naiseen.

Débarqué aux États-Unis en 1871 après l'expédition du Shinmiyangyo, un jeune homme retourne plus tard en Corée où il tombe sous le charme d'une ravissante aristocrate.

Ένας νεαρός Κορεάτης που πάει στις ΗΠΑ το 1871, έτος εξόρμησης των ΗΠΑ στην Κορέα, επιστρέφει αργότερα στην πατρίδα του και ερωτεύεται μια αριστοκράτισσα.

הדרמה מספרת את סיפורו של חייל המתאהב בבתו של אריסטוקרט. זה מתחיל בשנת 1871 כאשר הגיבור עולה לספינה צבאית אמריקאית כילד קטן במהלך שימיאנגיו, משלחת צבאית אמריקאית לקוריאה שהביאה לקרב. הוא נוחת בארצות הברית ושנים אחר כך חוזר לקוריאה כחייל אמריקאי, למדינה שנטשה אותו. בעודו מוצב בקוריאה, הוא פוגש ומתאהב בבתו של אציל.

A történet egy olyan emberről szól akit nemzete elhagyott az 1871-es első amerikai csatában, majd Amerikába hurcolt és ott katonaként nevelkedett fel. Visszatérve hazájában amerikai katonaként a japán megszállás idejében meg ismerkedik egy gazdag arisztokrata lányával.

La storia di un ragazzo coreano, parte di una famiglia dalle umili origini, che finisce negli Stati Uniti dopo la spedizione di Shinmiyangyo del 1871, per poi ritornare in patria durante una svolta storica.

1871年、辛未洋擾の際にアメリカに渡った青年が、再び祖国朝鮮の土を踏む。そこで待ち受けていたのは、運命を変える出会いと抗いきれない歴史のうねり。

در طی اعزام دولت ایالات متحده (آمریکا) به چوسان در سال ۱۸۷۱ پسری از چوسان یک کشتی جنگی آمریکایی رو می‌سازه و به آمریکا میره و بعد از 30 سال به عنوان یک سرباز آمریکایی دوباره به کره بازمی‌گردد و عاشق دختری اشراف‌زاده که به صورت پنهانی عضو دسته شورشی‌هاست، می‌شود. جوسن در برابر حمله ارتش آمریکا مقاومت می‌کند. یوجین زنده مانده و به آمریکا می‌رود. تحولات جدیدی در چوسان رخ می‌دهد و…

Em 1871, um jovem coreano é levado para os EUA a bordo de um navio de guerra. Anos depois, ele retorna à Coreia como soldado americano e se apaixona por uma nobre.

История корейского мальчика, перебравшегося в США в 70-е годы 19-го века. Спустя много лет он возвращается на родину, но уже в качестве американского солдата. Он влюбляется в девушку из состоятельной семьи и сталкивается с реалиями жизни в стране, которую он когда-то покинул.

En ung pojke hamnar i USA efter stridigheterna i Korea 1871. Han återvänder till Korea under en historisk vändpunkt och blir förälskad i en adelsdam.

หลังเหตุการณ์ชินมิยังคโยปี 1871 เด็กหนุ่มเกาหลีที่เดินทางไปอเมริกาได้กลับมาประเทศบ้านเกิดอีกครั้งในช่วงจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ และเกิดตกหลุมรักหญิงตระกูลสูงศักดิ์

1871'de Birleşik Devletlerin, Joseon'a yaptığı sefer sırasında Joseonlu bir erkek, Amerikan savaş gemisine biner ve Amerika'ya gider. Yetişkin olduğunda ise kendi memleketine Amerikan askeri göreviyle dönüş yapar.

Mladý chlapec, který po „korejské expedici“ v roce 1871 skončí v USA, se vrátí do Koreje přímo v historický moment a zamiluje se do aristokratky.

Trong chuyến thám hiểm của Hoa Kỳ tới Triều Tiên vào năm 1871, một cậu bé người Triều Tiên đã trốn lên tàu chiến Mỹ và đi đến Mỹ. Khi trưởng thành, anh trở lại quê hương với vai trò là một người lính Mỹ đóng quân tại chính đất nước mình, trong bối cảnh chế độ quân chủ ở Triều Tiên đã sụp đổ. Anh gặp và yêu con gái của một nhà quý tộc.

一位少年因為 1871 年辛未洋擾事件爆發，而落腳美國，又在歷史變革之際回到朝鮮，並愛上一名貴族女子。

1905年，从小离开祖国的韩裔美国军官因外交任务重返朝鲜。在过去作为孤儿奴仆的痛苦中挣扎时，他却发现自己与一名贵族的女儿，陷入了复杂的关系。

1871 年辛未洋擾事件爆發後，一位少年因而落腳美國，又在歷史變革之際回到朝鮮，並愛上一名貴族女子。