![Takunomi](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/8e0dy4ynwfUEhdYu8XFD5X1SyS5.jpg)
Takunomi (2018)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
宅饮 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
天月满(今村彩夏 配音)是只身一人从老家来到大都市东京工作生活的女孩,入住了女性专属的合租房“Stella House春野”,在这里,小满很快就结识了一帮个性迥异的房客们。 个性开朗但身世神秘的桐山直(安济知佳 配音)、温文尔雅对一切都考虑的十分周到的绿川香枝(小松未可子 配音)、 阿直的妹妹,拥有着美丽外貌和意外成熟的性格的桐山真(内田真礼 配音),每天下班之后,这些可爱的女孩子们便会聚在一起,拿出她们各自亲睐的美酒,合着小菜佳肴,相互打趣吐槽,舒展劳累了一天的压力。作为对酒品尚处于懵懂的摸索阶段的小满也加入其中。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
居家飲酒趣 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
描述因為工作的關係,20 歲的天月滿(天月みちる)前往東京工作、並且與工作以及年齡相異的人們所同住。在同住的過程中,以「酒」為以及角色們為中心展開了各種故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
居家飲酒趣 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
描述因為工作的關係,20 歲的天月滿(天月みちる)前往東京工作、並且與工作以及年齡相異的人們所同住。在同住的過程中,以「酒」為以及角色們為中心展開了各種故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Takunomi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
20-year-old Michiru Amatsuki moved to Tokyo due to a change of career. She decided to live in a woman-only share house Stella House Haruno with people of different age and occupations. It's always fun when there's delicious alcohol and meal!! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Takunomi. |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Michiru Amazuki est une jeune femme de 20 ans qui vient d'emménager à Tokyo pour son nouveau travail. Elle s'installe dans une maison où ne vivent que des femmes. Toutes n'ont pas le même âge et ne travaillent pas dans le même secteur mais une chose les rassemble. En effet, elles adorent discuter en buvant de l'alcool et en mangeant de la bonne nourriture. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Drinking at Home |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Michiru Amatsuki, venti anni, si trasferisce a Tokyo per cambiare lavoro e si stabilisce alla Stella House Haruno, una share house per sole donne. La storia segue le vicende quotidiane di Michiru e delle sue tre coinquiline, che ogni sera si riuniscono per bere e mangiare all'insegna dell'allegria. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
たくのみ。 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
転職のため東京にやってきた天月みちる、20歳。上京したての彼女は、女性専用シェアハウス「ステラハウス春野」に住むことに!同居人たちとは仕事も年齢もバラバラだけど、美味しいお酒と料理があれば、いつも楽しい!!みんなでカンパイ、ほろ酔い“宅呑み”コメディー!!開封(プシュッ!!)※未成年者の飲酒は法律で禁じられています。20歳以上になってから楽しみましょう。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
집에서 한잔 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
전직을 위해 도쿄에 온 아마츠키 미치루 20세. 그녀는 여성전용 쉐어하우스 "스테라하우스 하루노"에 살게 된다! 동거인들은 일, 나이 등이 제각각이지만 맛있는 술과 요리가 있다면, 언제나 즐겁다!! |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Takunomi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
20-letnia Michiru Amatsuki przeprowadza się do Tokio, aby zmienić pracę. Decyduje się żyć w domu o nazwie "Stella House Haruno", który będzie dzielić z innymi dziewczynami w różnym wieku. Zawsze jest zabawnie kiedy jest pyszny alkohol i posiłek!! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Takunomi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Michiru Amatsuki, 20 anos, se mudou para Tóquio devido a uma mudança de carreira. Ela decidiu viver numa pensão apenas para mulheres chamada "Stella House Haruno" com pessoas de diferentes idades e ocupações. É sempre delicioso quando tem álcool e comida. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Выпиваем дома |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Мичиру переехала в Токио из провинции, преследуя цель продвинуться по карьерной лестнице. Она побоялась, что снимать целое жилье в одиночку будет ей не по карману, и в конце концов решилась поселиться в женском общежитии. Так она завела знакомство с разношёрстной троицей сожительниц, совершенно отличных по возрасту и сфере занятий, но сплочённых в любви к алкоголю. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Takunomi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta obra de comedia gira en torno a Michiru Amatsuki, una joven de 20 años que decide mudarse a Tokio en busca de un nuevo trabajo. Allí se hospeda en Stella House Haruno, una casa compartida por mujeres. Sus compañeras tienen trabajos y edades distintas, pero siempre que tengan alcohol y comida deliciosa… todo irá bien. |
|