Ein Auftragsmörder in Frauenkleidung, ein entspannter Detektiv und ein Frischling, der in die Welt der Mörder einsteigen will. Das alles findet man in Hakata, der Stadt mit den meisten Auftragsmördern Japans. Irgendwie scheinen ihre Schicksale verbunden zu sein.

Banba will Lin dabei helfen, sich für den Tod seiner Schwester zu rächen. Gleichzeitig soll allerdings der berühmte Profikiller Niwaka Samurai auf sie gehetzt werden.

Lin ist Zhang und seinen Schergen in die Falle gelaufen und es sieht übel aus. Dann taucht auch noch der Niwaka-Samurai auf und das Chaos ist komplett.

Die Mafia hat es auf den Niwaka-Samurai abgesehen, doch der geht vorerst in Urlaub. Murder, Inc. hat es allerdings auch auf Saito abgesehen und der ist ohne Banba aufgeschmissen.

Saruwatari will sich einem starken Gegner stellen und ihm wird der Niwaka Samurai empfohlen. Stattdessen versucht allerdings Lin sich ihm zu stellen. Wie wird es ausgehen?

Es tauchen immer mehr Leichen von Obdachlosen auf. Gleichzeitig tauchte eine Figur aus Enokidas Vergangenheit mit einem Auftrag für ihn auf. Sind die beiden Fälle irgendwie miteinander verbunden?

Enokida setzt seinen Plan in die Tat um. Seine Verfolger haben allerdings auch noch einige Tricks in petto. Wer wird sich am Ende durchsetzen können?

Lin versucht die Baseballregeln zu begreifen. Im Gespräch mit Banba muss er an seine Jugendzeit zurückdenken und die Umstände, wie er schließlich auf den Weg eines Berufsmörders gekommen ist …

Banba und Lin wollen die Offiziere der Kaikyu-Kai erledigen. Banba and Lin have decided to clean out the Kakyu Association executives from Fukuoka. Währenddessen versucht eine weitere große Organisation in Japan Fuß zu fassen und heuert einen gefährlichen Auftragsmörder an.

Die Kakyu-Kai und Showan versuchen einen Waffenstillstand auszuhandeln. Die Bedingungen lassen aber für ihre angeheuerten Auftragsmörder nichts Gutes verheißen.

Banba und Lin wachen in einem riesigen Käfig auf und haben keine Ahnung, wo sie sich genau befinden. Fei hat mit ihnen etwas ganz Besonderes vor.