Leadoff Hitter (2018)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 15
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Leadoff Hitter |
|
Overview |
Es tauchen immer mehr Leichen von Obdachlosen auf. Gleichzeitig tauchte eine Figur aus Enokidas Vergangenheit mit einem Auftrag für ihn auf. Sind die beiden Fälle irgendwie miteinander verbunden? |
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Leadoff Hitter |
|
Overview |
Information is the second most important thing to money. A cyberterrorist cell wants to find a hacker who has uncovered some sensitive details. Meanwhile, Banba Private Investigations receives a request to find a person. They receive a photograph of a boy with an odd haircut who disappeared eight years ago. Thinking he looks familiar, Banba and Lin turn to each other just as Enokida the information broker walks in. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 7 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
التايلاندية (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ผู้ตีหนึ่งคน |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
首棒打者 |
|
Overview |
情報的重要性僅次於金錢。網絡恐怖組織正在如火如荼地抹殺著打探到不該知道的事情、對組織造成危害的駭客。在此同時,馬場偵探事務所接到一份尋人的工作。委託人說希望能找出照片中在八年前銷聲匿跡的少年,馬場和林不禁對望一眼,發現照片上留著一頭獨特髮型的少年,看起來十分眼熟。就在這時,情報販子.檟田來到了事務所。 |
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
首棒打者 |
|
Overview |
情报的重要性仅次于金钱。网络恐怖组织正在如火如荼地抹杀着打探到不该知道的事情、对组织造成危害的黑客。在此同时,马场侦探事务所接到一份寻人的工作。委托人说希望能找出照片中在八年前销声匿迹的少年,马场和林不禁对望一眼,发现照片上留着一头独特发型的少年,看起来十分眼熟。就在这时,情报贩子.檟田来到了事务所。 |
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 7 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 7 |
|
Overview |
—
|
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
リードオフマン |
|
Overview |
情報は金の次に重い。不都合な真実を探るハッカーへの粛正が、サイバーテロ組織により進んでいた。そんな中、馬場探偵事務所に、人捜しの依頼が舞い込んでくる。8年前に姿を消した少年を捜して欲しい、と差し出された写真には、独特の髪型をした少年が写っていた。どこか見覚えのある姿に、顔を見合わせる馬場と林。ちょうどその時、事務所に情報屋の榎田がやってきて――。 |
|