1x5
Magical Girl - On Vacation (2018)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 13
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Magical Girl - On Vacation |
|
| Összefoglaló |
Exhausted by their lives as magical girl idols, Saki and Sakuyo take a well-deserved vacation in Okinawa. Could this be the long-awaited swimsuit episode?! |
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Épisode 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
japán (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Név |
魔法少女☆旅行中 |
|
| Összefoglaló |
魔法少女アイドルとして着々と人気が高まるさきと桜世(ただし男の姿)。怒涛の仕事ラッシュの合間に、ひと時の休息として沖縄旅行に行くことに。定番のサータアンダギーやぽーぽーに舌鼓をうちつつ穏やかな時間を満喫する二人に待っているのは……キャッキャウフフの水着回！？ |
|
koreai (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Név |
마법소녀☆여행 중 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
魔法少女☆旅行中 |
|
| Összefoglaló |
咲和樱世作为魔法少女偶像人气逐渐变得高涨（不过是男人姿态）。在怒涛般的工作高峰期中，她们决定利用短暂的闲暇时光去冲绳旅行。两人品尝了必吃的沙翁和炮炮并享受安稳时光，而在前方等待着她们的是……欢乐的泳装回！？ |
|
kínai (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 5 集 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Odcinek 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Эпизод 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 5 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|