Da en nyoprykket eliteserieklub mister sin træner lige før ligastart, får Helena chancen for at tage skridtet over til herrefodbold. Men for at sikre sig jobbet må hun snuppe det foran næsen på en tidligere udenlandsk professionel med store trænerambitioner..

Efter et katastrofalt førstehåndsindtryk i omklædningsrummet må Helena charmere en kvindefjendsk hovedsponsor for at investere i nye spillere og overbevise et traumatiseret stortalent til at tage fodboldstøvlerne på igen..

Helena vil gerne debutere med en sejr på hjemmebane, men nysignerede Adrian skaber problemer i spillergruppen og viser sig at have et større psykisk problem, end Helena var klar over..

Helena ender på kant med tilhængerne og risikerer at skulle spille hjemmekamp foran tomme tribuner. Michael lader sig charmere af en ung fan, mens Camilla forsøger at få sit drømmejob..

Helena skal vinde lokalderbyet mod Ålesund. Camilla har besøg fra Trondheim og bliver konfronteret med, hvordan hun har det med Adrian. Eivinds kone forsøger at komme i kontakt med ham fra hospitalet..

Bliver Helena suspenderet? Michael forsøger at skjule noget for sin kone, mens han positionerer sig til trænerjobbet. Camilla starter på et nyt job, men har svært ved at fortolke en kollegas tilgange..

Helena og Espen skal træffe skæbnesvangre valg for at tvinge igennem købet af en ny angriber. Camilla og Adrian er på date, men da Nils dukker op, er Camilla tvunget til at fortælle en hemmelighed..

I ugen før en afgørende kvartfinale i pokalen forsøger nyindkøbte Mario at slå sig ned i Ulsteinvik. Michael bliver smidt ud af huset. Adrian genforenes med sin far efter en traumatisk afsked i Amsterdam..

Helena skal vinde en skæbnekamp mod Rosenborg eller risikere at miste sit job. Adrian får besøg af sin far og skal træffe et valg om fremtiden. Michael ser dem som en mulighed for at få styr på sit liv..