Vertalingen 5
Duits (de-DE) |
||
---|---|---|
Naam |
— |
|
Slagzinnen |
— |
|
Omschrijving |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Naam |
Twenty Thousand Streets Under The Sky |
|
Slagzinnen |
— |
|
Omschrijving |
A story of unrequited love set in 1930s London, against the backdrop of grimy streets and public houses. |
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Naam |
— |
|
Slagzinnen |
— |
|
Omschrijving |
Μια ιστορία ανεκπλήρωτου έρωτα, με φόντο τις γειτονιές και τις παμπ του Λονδίνου της δεκαετίας του 1930. |
|
Nederlands (nl-NL) |
||
---|---|---|
Naam |
— |
|
Slagzinnen |
— |
|
Omschrijving |
Centrale locatie is The Midnight Bell, een kroeg in de buurt van Euston Road. We volgen drie verschillende personages op hun moeizame zoektocht naar liefde: barkeeper Bob, die verliefd is op de straatarme tippelaarster Jenny; zijn collega Ella, die heen en weer wordt geslingerd tussen haar gevoelens voor een oudere, rijke man en haar heimelijke verlangen naar Bob; en Jenny, die door omstandigheden gedwongen is haar geld op straat te verdienen en steeds meer moeite heeft het hoofd boven water te houden. |
|
Tsjechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Naam |
Dvacet tisíc ulic pod nebem |
|
Slagzinnen |
— |
|
Omschrijving |
Podle trilogie Patricka Hamiltona, film vypráví příběh nedovolené lásky naivního Boba (Bryan Dick) ke krásné a životem smýkané prostitutce Jenny Maple (Zoe Tapper). Má cenu snažit se revoltovat proti společnosti, která každou výchylku okamžitě trestá opovržením horším než smrt? Scénář má na starosti oceňovaný přepisovač literárních děl Kevin Elyot. |
|