Traducciones 6
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
反叛的童谣 |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
童话新编，将多个儿时的童话故事杂糅在一起，形成了一段崭新的童话故事，想法大胆，别具一格，当小红帽、白雪公主、灰姑娘、三只小猪、杰克与豌豆等出现在同一个故事，该是多么精彩呢？ |
|
Esloveno (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Odvratne rime |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Odvratne rime vzamejo klasične pravljice o Rdeči kapici, Sneguljčici, treh prašičkih, Jakcu in čarobnem fižolu ter Pepelki, jih zmešajo in potem postrežejo z navihanim obratom. |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Cuentos en verso para niños perversos |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Reinterpretación de los tradicionales cuentos de "Caperucita roja", "Blancanieves", "Los tres cerditos", "Jack y las habichuelas mágicas" y "Cenicienta".... |
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Revolting Rhymes |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Based on the much-loved children’s book written by Roald Dahl and illustrated by Quentin Blake, Revolting Rhymes takes classic fairy tales, then mixes them together and serves them with a mischievous twist. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Rimas Revoltantes |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Mini-Série animados de 2 episódios de meia hora com base nas rimas muito queridas e escritas por Roald Dahl e ilustradas por Quentin Blake. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Хулиганские сказки |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Фильм рассказывает, как молодые Белоснежка и Красная Шапочка становятся лучшими подружками. Пока Белоснежка разбирается со злой Королевой, Красная Шапочка вынуждена дома заняться парой голодных волков – один из которых проглотил ее бабушку и надел ее одежду, а другой планирует съесть нескольких наивных поросят. |
|