Traduzioni 12
Bulgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Дороти и вълшебникът от Оз |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dorotka a Čaroděj ze země Oz |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Finlandese (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dorothy ja Ozin velho |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Lännen ilkeän noidan nujertamisen jälkeen Kuningatar Ozma on nimittänyt Dorothyn Smaragdikaupungin prinsessaksi. |
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dorothy et le Magicien d'Oz |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Dorothy est faite princess d'Emerald City par la reine Queen Ozma. |
|
Inglese (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dorothy and the Wizard of Oz |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
With her friends by her side and her ruby slippers on her feet, Dorothy follows the Yellow Brick Road toward magical mischief and embarks on exciting adventures that only a land like Oz can bring. |
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Met haar vrienden aan haar zijde en haar robijnrode pantoffels aan haar voeten volgt Dorothy de Yellow Brick Road richting magisch onheil en begint aan spannende avonturen die alleen een land als Oz kan brengen. |
|
Polacco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dorothy e o Mágico de Oz |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dorothy și Vrăjitorul din Oz |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Дороти и Волшебник страны Оз |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dorothy y el Mago de Oz |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Como la nueva princesa designada de Oz, Dorothy emprende aventuras para intentar detener el caos en la Ciudad Esmeralda. |
|
Ungherese (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Dorothy Óz földjén |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Azok után hogy sikerült legyőznie a Gonosz Nyugati Boszorkányt Ozma hercegnő Smaragdváros hercegnőjévé nevezi ki Dorothyt. |
|