Переклади 5
англійська (en-US) |
||
---|---|---|
Наймення |
Guardian of Darkness - Takegami: War God |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Deep within the earth, an ancient evil has awakened. According to legend, three dragons shall re-emerge from the earth to wreak havoc upon the land. Preying upon the weak-willed, the dragon spirits grow stronger as they devour the innocent souls of their chosen hosts. Only the power of a long-dormant warrior-god can fulfill the ancient prophesy and defeat the growing evil. But will his chosen host be convinced to fight? |
|
голландська; фламандська (nl-NL) |
||
---|---|---|
Наймення |
— |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Diep in de aarde is een eeuwenoud kwaad ontwaakt. Volgens de legende zullen drie draken opnieuw uit de aarde tevoorschijn komen om grote schade aan te richten in het land. De drakengeesten jagen op mensen met een zwakke wil en worden sterker terwijl ze de onschuldige zielen van hun gekozen gastheren verslinden. Alleen de kracht van een lang sluimerende krijger-god kan de eeuwenoude profetie vervullen en het groeiende kwaad verslaan. |
|
китайська (zh-CN) |
||
---|---|---|
Наймення |
暗黑武神传 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
小镇发生一连串秒杀事件,受害者都是年轻女性,原来这是素戈鸣尊为了阻止地龙借女性身体复活而为。被附身的是该镇中学生朱砂晃一。和他青梅竹马的同校女生照美由于相貌丑陋经常被同学欺负,但是有一天却突然变美了。原来照美暗恋晃一的心被地龙所利用,借用其身体复活。照美不断吸收周围有生命的东西的生命力,最后还吞噬了照美的身体,变身成巨龙大肆破坏。在修行者小夜子的协助下,附身晃一的现身并与地龙战斗。最终重伤之下终于封住了地龙。 |
|
корейська (ko-KR) |
||
---|---|---|
Наймення |
암흑신 전승 무신 |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
땅 속 깊은 곳에서 고대의 악이 깨어났습니다. 전설에 따르면 세 마리의 용이 땅에서 다시 나타나 대지를 혼란에 빠뜨릴 것이라고 합니다. 의지가 약한 자들을 잡아먹는 용의 영혼은 선택한 숙주의 무고한 영혼을 삼키며 더욱 강해집니다. 오랫동안 잠들어 있던 전사 신의 힘만이 고대의 예언을 성취하고 커져가는 악을 물리칠 수 있습니다. 하지만 그가 선택한 숙주들은 과연 싸우기로 결심할까요? |
|
іспанська; кастильська (es-MX) |
||
---|---|---|
Наймення |
Ankoku Shinden Takegami |
|
Слогани |
— |
|
Огляд |
Mini-serie de 3 episodios OVA (1990 - 1992). Tres dragones de la antigüedad despiertan de su letargo y amenazan con destruir la Tierra y deborar las almas de los débiles. Koichi, poseedor del poder de un guerrero-dios antiguo, Takegami, es el único capaz de cumplir la profecía y derrotar a los dragones. El problema es que Koichi tal vez no quiere luchar contra ellos. |
|