الترجمات 9
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una adaptación del libro de no ficción de AJ Jacobs, en el que un hombre intenta vivir de acuerdo con las enseñanzas de la Biblia lo más cerca posible. |
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Living Biblically |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
An adaptation of the non-fiction book by A.J. Jacobs, in which a man tries to live in accordance with the Bible's teachings as close as possible. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un adattamento del libro di saggistica di A.J. Jacobs, in cui un uomo cerca di vivere secondo gli insegnamenti della Bibbia il più vicino possibile. |
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Живот по библейски |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Чип Къри е модерен мъж, намиращ се на кръстопът в живота си. Един ден решава да живее стриктно според Библията. Чип е филмов критик в Ню Йорк, скоро ще става баща и иска да стане по-добър човек след смъртта на най-добрия си приятел. Осъзнавайки, че ще има нужда от някои практични съвети, Чип се обръща за помощ към отец Джини - католически свещеник, който помага на Чип да приложи написаното от Библията в модерния свят. |
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Po bożemu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chip pracuje jako recenzent filmowy w redakcji gazety. Po śmierci najlepszego przyjaciela mężczyzna podejmuje decyzję, że będzie prowadził życie w pełni zgodne z zasadami głoszonymi przez Biblię. |
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Adaptace knihy faktu od AJ Jacobse, ve které se muž snaží žít v souladu s biblickým učením co nejblíže. |
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Год жизни по-библейски |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Главный герой — обычный парень Чип Карри, который решил кардинально изменить свою жизнь. В течение года он будет жить по всем правилам и руководствам, которые ему удалось найти в Библии, а окружающим придется приспособиться к новым чудачествам Чипа. Помогать герою в непростом деле будут его девушка Лесли, христианский пастор отец Джин и рабби Джил. |
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Living Biblically |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ovo je priča o modernom čoveku koji se našao na raskršću života i koji je odlučio da živi striktno po Bibliji. |
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
圣经狂想曲 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chip突然觉得自己只重视知识而忽略了信仰,于是决定开始按照圣经的字面意思在日常实践,却闹出不少笑话。Chip曾经是位天主教徒,即将成为一名父亲,和蔼可亲但有强迫症倾向的他决定开始完全以圣经的意思生活,重新寻找自己的方向。Chip的怀孕妻子Leslie,爱嘲讽﹑聪明﹑沉着的她希望丈夫能过得更好,不过担心他会败给自己的强迫症,她对Chip这以圣经方式生活的热情既感到怀疑又好笑,但最终还是支持这实验。 |
|