Doujin Work erzählt über das Leben von Najima Osana und ihrem Eintritt in die Welt der Doujins. Nachdem sie bei einer Convention sieht, wie viel Geld eine ihrer Freundinnen damit verdient, beschließt sie ebenfalls Doujins zu zeichnen, muss jedoch schnell herausfinden, dass diese Welt alles andere als einfach ist. Mit der Zeit findet sie immer mehr Freunde, die ihr helfen sich in diese Subkultur einzuleben, was für Najima nicht ohne das Überwinden von vielen Peinlichkeiten möglich ist.

　　主人公·长菜奈寺美被同级生露理诱惑参加了同人志的贩售会。在那里奈寺美第一次接受到同人文化的冲击。在露理和已是同人界超级人气作家的幼年玩伴Justice的影响下，奈寺美也开始了自己的同人活动，不过由于完全是外行人，所以技术完全不行。不过奈寺美并没有因此而灰心，反而向着人气漫画家的方向努力前进，与各种奇怪的朋友一起过着充实的每一天。

Najimi es una chica que por un pequeño incidente pierde su trabajo. Al comentarle de sus desgracias a su amiga Tsuyuri, ésta le ofrece un pequeño trabajo en su puesto en el Comic Market para vender su doujinshi. Ahí Najimi se entera que todos tienen oportunidad para ganar mucho dinero vendiendo doujinshis. Pero el camino del doujin no es tan fácil como ella pensaba y ya desde el primer paso comienza a dudar, debe crear doujinshis hentai... además de que debe saber dibujar!

Najimi Osana est une jeune fille attirée par l'argent, mais voilà qu'elle vient de perdre son travail.

Dans le métro de Tokyo, son amie Tsuyuri lui dit avoir fait des choses cochonnes toute seule et pendant toute la nuit. Elle lui propose même 20000 yens pour l'aider. Najimi acceptera alors juste pour l'argent.

Elle découvrira en fait que les choses cochonnes dont parlait Tsuyuri était en fait des doujins. En effet, Tsuyuri dessine des doujins hentai, et elle aimerait que Najimi l'aide à les vendre.

Najimi apprendra là tout l'argent que l'on peut se faire en dessinant des doujins et décide donc de devenir auteur... Le problème est qu'elle ne sait pas dessiner...

Doujin Work follows the life of a young girl named Najimi Osana and her exposure into the doujin world. She was first tempted into becoming a doujin artist after seeing how much one of her friends can make at a convention. Najimi loves to draw, though soon learns contrary to what she expected that this new world is anything but easy. As she attends more conventions and meets more people, Najimi eventually manages to find a group of very interesting friends. These friends already have some experience in the field and help her out along the way so that she can someday make a name for herself creating doujinshi.

Doujin Work segue la vita di una giovane ragazza di nome Najimi Osana e la sua esposizione al mondo dei doujin. È stata tentata per la prima volta a diventare un'artista doujin dopo aver visto quanto può guadagnare una delle sue amiche a una convention. Najimi ama disegnare, anche se presto impara, contrariamente a quanto si aspettava, che questo nuovo mondo è tutt'altro che facile. Mentre partecipa a più convegni e incontra più persone, Najimi alla fine riesce a trovare un gruppo di amici molto interessanti. Questi amici hanno già una certa esperienza nel campo e la aiutano lungo la strada in modo che un giorno possa farsi un nome creando doujinshi.

主人公・長菜なじみは、同級生・露理の誘いで同人誌即売会に足を踏み入れることになる。そこでなじみは多くのカルチャーショックを味わうも、露理と、幼馴染である超大手同人作家・ジャスティスに影響され、自分も同人活動で一山当ててやる!と宣言してしまう。絵の腕にはまるで覚えがないなじみが、果てしない｢ヒットまでの道｣を、仲間と歩み続ける中、現れるファン、ライバル・・・。気付かなそうで気付いて、認めたくないけど認めちゃう、少し恥ずかしくて、ちょっぴり苦しくて、ほんの少しダメで、だけどやたら楽しい毎日。なじみの明日は・・・あっちか?

Segue a vida de uma jovem garota chamada Najimi Osana e sua exposição ao mundo de Doujinshi. Najimi ama desenhar, mas logo descobre o contrário que pensava, e que este mundo é tudo menos fácil, ela encontra um grupo de amigos muito interessante. Esses amigos já tem alguma experiência no assunto e a ajudam no seu caminho para que um dia ela possa fazer seu nome como uma criadora de Doujinshi.