Під час підготовки до турніру «Секай Тайкай» учні «Міяґі-До» намагаються відкинути минулі конфлікти. Джонні й Чозен сперечаються про нову назву додзьо.

Щоб довести свою цінність, Кріз має пройти небезпечне випробування. Деніел подає Джонні руку допомоги. Підлітки розмірковують про життя після школи.

Приголомшливе відкриття перевертає світ Деніела. Джонні вигадує план, щоб відновити бійцівські якості Сем і Торі. Стає відомо, де пройде турнір.

Деніел і Джонні запрошують нового сенсея оцінити їхніх учнів. Друзі стають ворогами, коли конкуренція за місце в «Секай Тайкай» загострюється.

Найкращі учні «Міяґі-До» змагаються за місце капітана, але жахлива трагедія все змінює. Кріз розкриває свій останній сюрприз.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.