1993年，神奈川县横须贺市以“林氏盖饭”做招牌菜的饭店里有着幸福的一家，这晚三个孩子偷偷出去看流星躲过了灭门的惨案，当他们回来时发现父母已被刺杀身亡。到了2008年，大哥有明功一在一家料理店打工，却不肯为客人再做一次家传的“林氏盖饭”；二弟泰辅和妹妹静奈在东京共租一个房间。三人的生活都有点吊儿郎当，是当年惨案以及相依为命成长的童年的后遗症。眼看到11月就会过了案件诉讼期了，他们三兄妹立誓一定要把当年杀害父母的凶手抓出来。他们没想到，最大的误算来自于妹妹的恋爱。

《流星之絆》是日本作家東野圭吾的長篇推理小說。內容是描述雙親遭到慘殺而背負著殘酷命運的三兄妹，在雙親逝世14年後向犯人復仇的作品。發行量超過65萬本。2008年被改編為同名連續劇，在TBS電視台播出，由二宮和也、錦戶亮、戶田惠梨香、要潤、三浦友和主演。

아리아케 3남매는 15년전 어린시절, 유성을 보기 위해 몰래 집을 빠져나온다. 하지만 흐린 날씨 때문에 유성을 보지는 못했고, 실망해서 집에 돌아와 보니 부모님이 살해 당했다.

사건현장엔 다수의 증거가 있었지만, 결국 범인을 체포하는데 실패하고, 삼남매는 커서 범인을 붙잡아 복수하자고 다짐한다. 그렇게 사회인으로서 살아가며 어른이 된 삼남매. 첫째와 막내가 사기를 당한걸 계기로 사기단으로 변모하고, 사기 대상을 물색하던 중 그때의 범인으로 추정되는 유력한 사람과 우연히 만나게 되어 그를 파멸시키기 위해 계획을 짜는데

À l'âge de 11 ans, Koichi Ariake découvre que ses parents ont été brutalement assassinés dans leur maison. De plus, Koichi l'annoince à son jeune frère et à sa soeur. 14 ans plus tard, les trois frères et sœurs ressentent toujours autant de rage contre le meurtrier de leurs parents que le jour où c'est arrivé. Puis un jour, ils localisent le meurtrier....

משפחת אריאקה מנהלת מסעדה לאוכל מערבי בטוקיו ומפורסמת בזכות המנה הכי טובה שלה: היישי רייס. לילה אחד שלושת הילדים לבית אריאקה חומקים מהבית כדי לצפות במטח של כוכבים נופלים. אבל לא רק כוכבים נפלו באותו לילה גורלי…. 14 שנה אחרי, ממש לפני החלת חוק ההתיישנות על המקרה, הרוצח עדיין לא נתפס ולאח הבכור, קואיצ'י, נמאס. השלושה נשבעו למצוא את הרוצח ולהרוג אותו. האם יקיימו את השבועה? ומה קורה כששיזונה, האחות הקטנה, מתאהבת בלא אחר מאשר… הבן של הרוצח?

Based on a novel by mystery writer Keigo Higashino, Ryūsei no Kizuna tells the story of three orphans, whose parents were murdered long ago. Together, the three vowed on a shooting star to one day avenge their parents. After many years, the two brothers have found the murderers, and are set to carry out their plan for vengeance when they realize they've made a serious miscalculation; you see, their sister...

小学生のときに両親を何者かに殺された3人の兄妹…… 功一、泰輔、静奈。3人はそれ以来ずっと、お互いの絆だけを頼りに生きてきた。

この兄妹を演じるのは初顔合わせとなる二宮和也、錦戸亮、戸田恵梨香。またこの3人を見守る刑事役に三浦友和。豪華出演者でお送りする。

Koichi, Taisuke, e Shizuna são três irmãos cujo os pais foram brutalmente assassinados quando eles ainda eram crianças, e juraram vingar as suas mortes. Quatorze anos depois, devido à ocorrência de inúmeros fatores, o plano de vingança é posto em prática. Uma surpreendente revelação os levará a um final emocionante! O que acontecerá com os irmãos que cresceram sozinhos, e cujos laços baseiam-se exclusivamente nessa vingança?