A tripulação da Nightflyer enfrenta problemas para lidar com o mais novo passageiro – um poderoso telepata que pode ser a única esperança de sucesso da missão.

Karl obtém ajuda de Rowan para o plano de invadir a cabine do capitão. Suczek luta para manter a sanidade. Thale testa seus poderes de comunicação.

Karl encontra um passageiro inesperado causando problemas na nave. Eris se abre para Mel sobre o passado de sua família. Lommie faz uma viagem perigosa.

Determinado a evitar que sua mãe assuma o controle das funções da nave, Eris recruta Lommie e Thale para conter a ameaça.

Durante a busca de um recurso vital em uma nave misteriosa, Karl, Lommie, Mel, Rowan e Auggie encontram um terror inacreditável.

Os talentos de Thale conquistam novos fãs. Rowan e Tessia se preparam para uma mudança. Karl faz um avanço. Agatha se preocupa com a piora de seu estado.

Com Eris, Tobis e Tessia em quarentena, Rowan procura a cura. Agatha faz uma escolha devastadora, e Lommie retorna à Matriz de Cristal.

A angústia de Rowan toma um rumo sinistro. Mel questiona como Eris sobreviveu ao expurgo. Auggie vê um novo lado de Lommie. Karl sofre uma perda.

A tensão a bordo da Nightflyer atinge níveis incontroláveis, e Mel faz uma descoberta perturbadora. Auggie tem um despertar brusco, e Karl persegue seu destino.