Iori und Kohei gehen wie üblich in Unterhosen zum Unterricht, doch heute ernten sie nur blutrünstige Blicke, weil alle glauben, dass Iori und Chisa ein Paar sind! Aus Angst um ihr Leben bieten Iori und Kohei an, eine Kennenlernparty zu schmeißen. Sie fragen Auzsa, ob sie dafür ein paar ihrer Freundinnen bereitstellt, aber sie schleppt nur Aina Yoshiwara an, die Zugekleisterte vom Frühlingsfest!

Iori e Kohei frequentano la classe in mutande come sempre, ma tutti li fissano con uno sguardo assetato di sangue! È perché hanno sentito che Iori e Chisa stanno insieme! Sentendo le loro vite in pericolo Iori e Kohei si offrono di organizzare una festa. Chiedono ad Azusa di presentare le sue amiche, ma lei porta Aina Yoshiwara, la ragazza super truccata del Festival Primaverile di Izu!

いつものようにパンイチで授業を受けている伊織と耕平だったが、やけに周囲の視線が殺気立っている。機嫌が悪かったはずの千紗は笑顔を向けてくるし、なんだか不気味…その理由は、伊織と千紗が付き合っている、ということになっていたからだった。身の危険を感じた二人は合コンをセッティングすると言ってしまい、より面倒なことに。彼らは梓に紹介を頼むが、彼女が連れてきたのは吉原愛菜…伊豆春祭で出会った「ケバ子」だった。

여느 때처럼 수업을 받고 있는 이오리와 코헤이였지만, 쓸데없이 주위의 시선이 살기가 서 있다. 기분이 나빴을 치사는 웃는 얼굴을 하고, 어쩐지 기분 나쁘다... 그 이유는, 이오리와 치사가 사귀고 있다, 라고 되어 있었기 때문이었다. 신변의 위협을 느낀 두 사람은 소개팅을 잡아주겠다고 말해버려, 더 번거롭게. 그들은 아즈사에게 소개를 부탁하지만, 그녀가 데려온 것은 요시와라 아이나...이즈 봄축제에서 만난 "떡칠"이였다.

跟往常一样光着膀子穿着内裤就去上课了的伊织和耕平，感受到了周围传来的充满杀气的视线。心情本应很糟糕的千纱也投来了灿烂的笑容，总觉得哪里不对劲……然而理由居然是伊织和千纱正在交往了这件事。感觉到生命危险的两人不由得说出了帮他们举办联谊这样的话语，事态变得更加麻烦了。他们拜托梓去拉女生，然而她带来的是吉原爱菜——在伊豆春祭上遇到的“瞎眼女”。

跟往常一樣光著膀子穿著內褲就去上課了的伊織和耕平，感受到了周圍傳來的充滿殺氣的視線。心情本應很糟糕的千紗也投來了燦爛的笑容，總覺得哪裡不對勁。然而理由居然是伊織和千紗正在交往了這件事。感覺到生命危險的兩人不由得說出了幫他們舉辦聯誼這樣的話語，事態變得更加麻煩了。他們拜託梓去拉女生，然而她帶來的是吉原愛菜 ── 在伊豆春祭上遇到的「瞎眼女」。

Iori and Kohei attend class in their underwear like normal, but everyone glares at them with a bloodthirsty look in their eyes! It's because they heard that Iori and Chisa are dating! Sensing their lives are in danger, Iori and Kohei offer to setup a mixer. They ask Azusa to introduce her friends, but she brings Aina Yoshiwara, the "Cakey" girl from the Izu Spring Festival!

Iori y Kohei van a clase en ropa interior como si nada, ¡pero todos los miran con ojos inyectados en sangre! ¡Es porque han oído que Iori y Chisa están saliendo juntos! Sintiendo que sus vidas están en peligro, Iori y Kohei organizan una fiesta. Piden a Azusa que les presente a sus amigas, ¡pero ella trae a Aina Yoshiwara, la chica "Pastelosa" del Festival de Primavera de Izu!

Iori y Kohei asisten a clase en ropa interior como de costumbre, ¡pero todos los miran con una mirada sedienta de sangre en los ojos! ¡Es porque escucharon que Iori y Chisa están saliendo! Sintiendo que sus vidas están en peligro, Iori y Kohei ofrecen configurar un mezclador. Le piden a Azusa que le presente a sus amigas, ¡pero ella trae a Aina Yoshiwara, la chica “Cakey” del Festival de Primavera de Izu!