![First Buddy](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/Ub6O5cBXvTc7C1UZGZX09UGKQv.jpg)
First Buddy (2018)
← Volver al episodio
Traducciones 19
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Erster Kumpel |
|
Resumen |
Nachdem Iori und Kohei sich durch die Prüfung gemogelt haben, wird im PaB das neue Mitglied, Aina, willkommen geheißen. Diese hat sich auf einen Neuanfang gefreut, doch scheint in diesem Klub niemand normal zu sein! Das Tauchen nehmen alle jedoch sehr ernst. Die Neulinge lernen zunächst ein paar Tauchzeichen und gehen dann paarweise tauchen. Dummerweise landet Iori mit Chisa in einem Team. |
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
6. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
第一位潜伴 |
|
Resumen |
伊织和耕平决定在期末考试用作弊来取得及格?即使在联谊上遇到了众多挫折,今天对于PaB来说是贵重的新部员·爱菜的新人欢迎会。期待着在全新的地方开始青春校园生活的爱菜,发现在这里没有任何的普通人。但是,大家对待潜水这件事非常认真。在掌握了潜水手势等基础知识后,他们开始了两人一组的潜水活动。这时,还留有误解的千纱和伊织却是同一组…… |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第一位潛伴 |
|
Resumen |
伊織和耕平決定在期末考試用作弊來取得及格?即使在聯誼上遇到了眾多挫折,今天對於 PaB 來說是貴重的新部員 ─ 愛菜的新人歡迎會。期待著在全新的地方開始青春校園生活的愛菜,發現在這裡沒有任何的普通人。但是,大家對待潛水這件事非常認真。在掌握了潛水手勢等基礎知識後,他們開始了兩人一組的潛水活動。這時,還留有誤解的千紗和伊織卻是同一組…… |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
첫 버디 |
|
Resumen |
시험을 컨닝으로 극복했다? 이오리와 코헤이. 미팅으로 혼쭐이 났지만, 오늘은 "PaB"에게 있어서 귀중한 신입부원·아이나의 환영회다. 새로운 장소에서 청춘의 캠퍼스 라이프를 기대하고 있던 아이나였지만, 이고셍는 보통 사람이 없다는 것을 깨닫는다. 하지만, 모두 다이빙에 있어서는 성실. 수신호 등의 기초를 익히고 2인 1조로 잠수하는 버디 레크리에이션이 시작된다. 한편, 오해가 꼬인채로 치사와 파트너가 된 이오리는... |
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Primer colega |
|
Resumen |
Iori y Kohei pasan sus exámenes de alemán haciendo trampa. Mientras, el Peek-a-Boob monta una fiesta para recibir a Aina, su nuevo miembro. Aina busca empezar una nueva vida universitaria, ¡pero descubre que nadie en el club es normal! Aun así, los miembros del club son serios con el buceo y enseñan al nuevo miembro las señales básicas y el buceo en pareja. Sin embargo, Iori queda emparejado con Chisa. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Primer amigo |
|
Resumen |
Inori y Kohei superan sus exámenes haciendo trampa. Mientras tanto, PaB lanza una fiesta de bienvenida para Aina, su nuevo miembro. ¡Aina estaba deseando comenzar de nuevo la vida universitaria, pero descubre que nadie en el club es normal! Sin embargo, los miembros del club se toman en serio el buceo y hacen que los nuevos miembros aprendan señales manuales básicas y buceen en parejas. Sin embargo, Iori se empareja con Chisa. |
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Premier mec |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
First Buddy |
|
Resumen |
Inori and Kohei get through their exams by cheating. Meanwhile, PaB throws a welcome party for Aina, their new member. Aina was looking forward to getting a new start to college life, but discovers that no one in the club is normal! Nevertheless, the club members are serious about diving and have the new members learn basic hand signals and dive in pairs. However, Iori gets paired up with Chisa. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Il primo amico |
|
Resumen |
Iori e Kohei superano gli esami imbrogliando. Intanto, PaB dà una festa di benvenuto per Aina, il nuovo membro. Aina era ansiosa d’iniziare una nuova vita al college, ma scopre che nel club nessuno è normale! Malgrado ciò, i membri del club fanno sul serio quando si tratta di immersioni, insegnano ai nuovi dei segnali di base e poi s’immergono in coppie. Però, Iori finisce in coppia con Chisa. |
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
初バディ |
|
Resumen |
テストをカンニングで乗り切った?伊織と耕平。合コンで散々な目に遭わされたものの、今日は「PaB」にとって貴重な新入部員・愛菜の歓迎会だ。新しい場所で青春のキャンパスライフを期待していた愛菜だが、ここには普通の人がいない、と気付く。だが、みんなダイビングにはいたって真面目。ハンドサインなどの基礎を覚え、二人一組で潜水するバディのレクリエーションが始まる。一方、誤解がこじれたまま千紗と組んだ伊織は… |
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodas 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Pierwszy Ziomeczek |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 6 |
|
Resumen |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 6 |
|
Resumen |
—
|
|