Épisodes 16
Waking Up In 1988
十分講究原則的刑警韓泰柱在追捕一個疑似連環殺手時出了意外。泰柱在事故後醒來時，發現自己來到了1988年。
Lire la suite
Expand
Is This A Dream?
泰柱與1988年其他刑警一起調查了一起謀殺案。然而，過時的調查方式讓泰柱和姜棟哲局長之間起了衝突。泰柱做了一個冒險決定，回到了現在。
Lire la suite
Finding The Purpose
泰柱感到困惑，分不清到底是夢還是現實。他與仁娍西部警署的刑警們一起調查了一起扒竊案。然而，講究原則的他，讓他身邊的人在調查時陷入了危機。
Lire la suite
Recalling Lost Memories
一具神祕屍體出現在蘆葦田中。雖然他們確認了嫌疑犯，但泰柱和棟哲對嫌犯是否為兇手展開辯論。泰柱開始面對一段被他遺忘的過去。
Lire la suite
The Thief Who Doesn’t Steal
仁娍西部警署接獲一起奇怪事件的報案，有人闖進一間房子，但沒有任何東西被偷。泰柱深陷於一段與家人有關的回憶中。
Lire la suite
The Pieces of Memories
泰柱遇到了在他小時候就過世的父親。他回憶起有父親時的童年記憶。然而，泰柱又接到另一起謀殺案。隨著泰柱調查這起案件，他想忘記或不得不忘記的記憶碎片逐漸浮現。
Lire la suite
The Rich Are Innocent, And The Poor Are Guilty
泰柱和仁娍西部警署的刑警們被派去處理一起人質事件。雖然他們很努力保護人質，但情況仍繼續惡化。
Lire la suite
Childhood Memories
一名女人被發現慘遭殺害，泰柱的父親被認為是嫌犯。泰柱回想起兒時記憶，並到一個地方尋找他父親，在那裡他目睹了一些不可思議的事。
Lire la suite
Catching A Tiger
吳宗萬是殺害泰柱父親的主要嫌犯，但泰柱要接近他並不容易。泰柱面臨到另一個危機，而關於兇手的真相正慢慢浮現。
Lire la suite
A New Culprit
兇手和年輕的金民奭下落不明。然而，仁娍西部警署又接獲另一起謀殺案的報案。雖然出現了一個新嫌犯，但案件變得越來越複雜。
Lire la suite
The Problem Is Inside
嫌犯在偵訊過程中死亡，導致仁娍西部警署內部動盪。他們最終失去對彼此的信任，刑警們努力想找出真正的罪犯，就在要查出他們的身分時，情況卻急轉直下。
Lire la suite
Finally, the Truth Comes Out
娜英被連環殺人案的罪犯綁架了，泰柱和仁娍西部警署的刑警們正努力救出她，發生在1988年的可怕連環殺人案即將結束。
Lire la suite
Why Am I Still Here?
即使連環殺手金賢奭的案件已經結案，泰柱仍留在1988年。此時，泰柱接到一通電話，內容是一件令人震驚的事，為了查出謀殺案的真相，泰柱重新開始調查。
Lire la suite
Drinking with Friends is Best
儘管西部警署的刑警都想努力替棟哲擺脫殺害金慶世的主嫌身分，但情況只有越來越糟，他們越是接近真相，每個人的生命就越是危險。
Lire la suite
My Dreams Were True
回到2018年，泰柱仍在努力處理現實與過去的混亂狀態。然而，他很快開始追查嫌疑人金民奭，在調查連環謀殺案時，泰柱面臨到令人難以置信的事實。
Lire la suite
Where Do I Go Now?
泰柱在得知1988年仁娍西部警署大隊的隊員已經死亡後，感到非常驚訝，他們死前的模樣讓他難以忘記，而泰柱在最後的生死關頭將會做出什麼樣的選擇？
Lire la suite