Épisodes 10
Snakes in the Garden
The Snowpiercer crew marvel as a rocket shoots through the sky, crashing nearby. Melanie sends Till and Ben to investigate. Flash forward to nine months later, New Eden blooms.
Lire la suiteThe Sting of Survival
Milius and his Animal Squad storm the train. Melanie realizes something is wrong and shuts the vault doors to the engine. But when Ben's life is threatened, Melanie surrenders the engine.
Lire la suiteLife Source
Layton demands to use Big Alice to rescue Liana. Ruth, now Mayor of New Eden, refuses because it's the town's power supply. Layton makes Javi jury-rig a solution, giving them three weeks of electricity.
Lire la suiteNorth Star
Big Alice catches up to Snowpiercer. Milius radios them, inviting Layton over. Sensing a trap, Layton and Josie sneak onto Snowpiercer. Nima is worried Layton will be gassed and attempts to disarm the Greenhouse Car.
Lire la suiteThe Engineer
Layton hears the deal: Liana for Big Alice. He agrees and the trains dock at the silo. While Layton, Ben, Till, Ruth, and Alex stew in a holding room, Josie is taken to Headwood. Milius introduces his partner in crime: Wilford.
Lire la suiteBell the Cat
Nima needs more samples for his experiments, so Milius sends Wilford and the soldiers to collect. Privately, Milius tells Wolf to kill Wilford. Layton wakes up on an abandoned floor and is approached by humans with toxic gas scars.
Lire la suiteA Moth to a Flame
Layton learns who was responsible for the experiments on Josie and Liana, before also finding out who froze the world; Big Alice approaches New Eden but can't cross the booby-trapped bridge.
Lire la suiteBy Weeping Cross
Big Alice pulls into New Eden; Layton, Josie, and Liana sit stranded in the middle of nowhere, freezing to death, when a masked soldier appears; Alex finds herself in danger.
Lire la suiteDominant Traits
Alex sabotages the track switch computer and, with Layton's help, escapes to town hall; Till gets the drop on Ace and uses his sniper rifle to save Layton and Alex from Rat; Melanie reveals the identity of Alex's biological father.
Lire la suiteLast Stop
Nima heads for Snowpiercer; Layton and the Tailies fight their way uptrain when Ruth is captured; Nima tries to cut a deal and runs to the rocket control room to initiate the launch sequence.
Lire la suite