الحلقات 22
We're in This Together
Ο Μαξ δίνει πολύτιμες συμβουλές σε μια φοιτήτρια, μα τα νομικά κωλύματα όσον αφορά την εφεύρεσή της είναι ανυπέρβλητα. Παράλληλα, ο Ίγκι μαθαίνει τι σημαίνει να είσαι ταπεινός και η Μπράντλεϊ έχει μια έκπληξη για το προσωπικό.
اقرأ أكثرSame as It Ever Was
Ο Μαξ κι η Σαρπ δημοσιοποιούν επιτέλους τη σχέση τους. Παράλληλα, η ομάδα καλείται να διαχειριστεί την κατάσταση στην ασφυκτικά γεμάτη αλλά υποστελεχωμένη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας και όλοι οφείλουν να προσφέρουν τη βοήθειά τους.
اقرأ أكثرSeed Money
Ο Μαξ έρχεται αντιμέτωπος με μια νέα φορολογική πραγματικότητα στο νοσοκομείο, τη στιγμή που η δρ Σαρπ αναλαμβάνει μια σημαντική αποστολή: την παροχή επαναληπτικών ιατρικών ελέγχων σε καρκινοπαθείς... πριν να είναι πολύ αργά.
اقرأ أكثرThis Be the Verse
Η δρ Φουέντες συνεχίζει τις προσπάθειές της για την αναμόρφωση του νοσοκομείου. Παράλληλα, ένα σημαντικό ζήτημα οδηγεί τη δρα Σαρπ και τον Ίγκι σε αντιπαράθεση, ενώ η Μπλουμ συνειδητοποιεί κάτι συγκλονιστικό για τη μητέρα της.
اقرأ أكثرLaughter and Hope and A Sock In the Eye
Ο Ρέινολντς και η Μάλβο έχουν μια εγκάρδια συζήτηση με τον δρα Μπαπτίστ. Παράλληλα, ένα πρόσωπο από το παρελθόν της Σαρπ εμφανίζεται ξαφνικά, τη στιγμή που ο Ίγκι κάνει τον διαιτητή ανάμεσα σε δύο ασθενείς και την οικογένειά τους.
اقرأ أكثرPaid in Full
Το σύστημα του νοσοκομείου δέχεται επίθεση από κακόβουλο λογισμικό και ο Μαξ καλείται να πάρει μια οδυνηρή απόφαση. Η κατάσταση απαιτεί σκληρά μέτρα! Θα μπορέσει ο ιδεαλιστής διευθυντής να σταθεί αντάξιος των περιστάσεων;
اقرأ أكثرIn A Strange Land
Μια εκκλησία στην οποία έχουν βρει καταφύγιο παράνομοι μετανάστες καταστρέφεται από πυρκαγιά και ο Μαξ παίρνει δραστικά μέτρα για να τους βοηθήσει. Παράλληλα, ο δρ Ρέινολντς έχει αντιφατικά συναισθήματα για τη νέα θέση του.
اقرأ أكثرDeath Is The Rule. Life Is The Exception
Τη στιγμή που ο Μαξ και η Σαρπ ετοιμάζονται να φύγουν για το Λονδίνο, ένα θανάσιμο υπερβακτήριο πλήττει το νοσοκομείο και τους αναγκάζει να αναβάλουν τα σχέδιά τους. Παράλληλα, ο Ίγκι βοηθά δύο γονείς που έχουν χάσει τον γιο τους.
اقرأ أكثرTalkin' Bout a Revolution
Ο Μαξ κι η Έλεν ξεκινούν τη νέα τους ζωή στο Λονδίνο. Παράλληλα, η Μπλουμ καλείται να βοηθήσει έναν ασθενή που θεωρεί πως είναι καταραμένος, τη στιγμή που η δρα Φουέντες αναλαμβάνει διευθυντική θέση κι οι συνέπειες είναι ολέθριες.
اقرأ أكثرThe Crossover
Η Έλεν αναλαμβάνει τη διοίκηση του νοσοκομείου του Χάμστεντ, τη στιγμή που ο Μαξ γίνεται ευρηματικός για να θεραπεύσει έναν ασθενή. Παράλληλα, ο Ίγκι και η Μπλουμ βοηθούν τους ασθενείς τους να κατανοήσουν τα αίτια του άγχους τους.
اقرأ أكثر...Unto The Breach
As the team gathers to mourn the loss of someone dear, Max and Helen realize the extent to which New Amsterdam has changed since they left. Bloom struggles with a big decision while Reynolds decides to take his concerns for his patients to a new level. Dr. Fuentes once again reminds the New Amsterdam team who is in control.
اقرأ أكثرTwo Doors
Max formulates a bold plan to help New Amsterdam before it’s too late. Reynolds and Dr. Fuentes fight over the best way to handle a risky surgery. Dr. Wilder asks Dr. Castries for help with a patient with terminal cancer. Iggy helps a father and son deal with vastly different views on a shared trauma.
اقرأ أكثرAll Night Long
The New Amsterdam team goes out for a night of karaoke and drinking, but must face the consequences at work the next day. Iggy helps a mysterious patient confront a past trauma. Reynolds and Dr Malvo discuss their future. Leyla gives Lauren some bad news.
اقرأ أكثرUnfinished Business
The New Amsterdam team continues to deal with the consequences of their big night out. Max and Helen discuss options for their future. Martin finally learns Iggy's secret. Bloom helps Leyla avoid a life-changing situation. Reynolds and Dr. Malvo define their relationship going forward.
اقرأ أكثرNo Ifs, Ands Or Buts
Max orchestrates a plan to get Dr. Fuentes terminated from New Amsterdam once and for all. Helen confronts her medical complication. Iggy helps two patients deal with a breakup, which forces him to consider his own marriage. Bloom and Dr. Castries reach an understanding.
اقرأ أكثرTruth Be Told
Max discovers a fatal flaw in Dr. Fuentes' scheme to purchase the UMI medical clinic, which could be her ultimate undoing. Bloom treats two high school students for life-threatening injuries and uncovers a dangerous situation. Reynolds helps a brother and sister confront a family crisis.
اقرأ أكثرRise
Max discovers the extent to which Dr. Fuentes' cuts are severely damaging New Amsterdam and decides it's now or never. Iggy takes an unconventional approach to reach a young patient in need. Reynolds and Wilder perform a risky, life-saving surgery on unborn twins.
اقرأ أكثرCastles Made Of Sand
When an elder care facilitate shuts down, New Amsterdam is forced to intake many new patients. Max struggles with his decision to head back to London. Reynolds takes his personal frustrations out on his department with near disastrous results. Iggy's work causes him to reflect on his marriage and personal life.
اقرأ أكثرI'll Be Your Shelter
As a monster hurricane approaches New York, Bloom and the team scramble to put preparations in place. Max and Helen make plans for an intimate New York wedding as she returns from London. Iggy and Martin reach a crossroads. Reynolds finally makes contact with his father.
اقرأ أكثر