![Повелитель Шанхая](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/8jYDuSKTNC1DrQXtestFTr0ZvcV.jpg)
Повелитель Шанхая (2015)
← Wróć
Translations 5
angielski (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lord of Shanghai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In a time when Shanghai was controlled by the merciless warlords, sworn brothers Kiu Ngo-Tin and Kung Siu-San have to rely on each other. Together, the ruthless Siu-San and the cunning Ngo-Tin create a world of their own, but in order to stay on top, Ngo-Tin has no choice but to leave his past behind completely, including his confidant and true love Ku Siu-Lau, a Peking opera apprentice. When Ngo-Tin catches the attention of a local casino boss, he is introduced to Kam Tong, Shanghai's most powerful tycoon. Along with Siu-San, Ngo-Tin and Kam Tong become legendary figures in Shanghai. But success is short-lived as a single city cannot accomodate three leaders; Siu-San and Kam Tong enter a battle for power, creating havoc in Shanghai. |
|
chiński (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
枭雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
民国初年,上海号称「东方冒险家乐园」,各路英雄豪杰云集。当时上海三大亨合力建造叱咤风云的流氓集团,素有「翟金棠(汤镇业饰)贪财,龚啸山(黎耀祥饰)善打,乔傲天(黄秋生饰)会做人」的说法,要成就大业,往往要不择手段。而傲天、啸山、金棠亦历尽大时代的波澜起跌、敌友之间的尔虞我诈。在这时局纷扰的年代,又有谁能彰显出人性的光辉? |
|
chiński (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
梟雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
chiński (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
梟雄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
rosyjski (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Повелитель Шанхая |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Действие происходит в Шанхае 1930-х годов, когда страна выбирала свой новый путь. Война банд и политические интриги, любовь, страсть, семья, предательство тесно переплелись на улицах китайских городов. |
|