![Эпоха доблести](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/ny2Lg6afSKMEXbZSZ6Ghj1I84Bb.jpg)
Эпоха доблести (2015)
← Back to main
Translations 10
इंग्रजी (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Samurai Warriors |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In late 16th century, the era of civil war that tore Japan over two centuries is nearing its end and the regional warlords who survived the bloodsheds are ready for a final showdown. In the battlefield where your best ally turns out to be your worst enemy, only the shrewdest can come out alive. |
|
चायनीज (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
战国无双 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《战国无双》是根据光荣公司(现KOEI TECMO)发行的同名动作游戏系列改编而成的电视动画,于2015年1月开始播出 |
|
चायनीज (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
戰國無雙 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在戰國時代的亂世,有一對兄弟發誓無論何時也不和對方分離,他們就是真田家的年輕武士——幸村和信之。當時幾乎統一整個日本的豐臣秀吉只剩下北條家的小田原城尚未攻略,於是他率領石田三成、加藤清正、福島正則等智勇之士們前往戰場。在戰況陷入膠着狀態時,陣中的真田幸村單騎突出,兄長信之則緊隨其後……豪情萬丈又令人扼腕不已的故事就此展開 |
|
जपानीज (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
戦国無双 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
世は戦国時代。日本(ひのもと)は混乱の時代に陥り、各地で激しい勢力争いが行われている中、どこまでも共に戦い抜こうと誓った兄弟がいた――。天下統一を目前にした豊臣秀吉が残すは、“相模の獅子”北条氏康の守る小田原城のみ。前線に位置する、秀吉子飼いの将、石田三成、加藤清正、福島正則や、大谷吉継、島左近、直江兼続らの陣の中に、真田家の若き武士(もののふ)、信之、幸村の兄弟の姿があった。膠着状態を打破しようと、単騎で飛び出した幸村。兄・信之もその後を追う――乱世の運命に翻弄される、真田兄弟の熱く切ない物語が幕を開ける! |
|
जर्मन (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Samurai Warriors |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Toyotomi Hideyoshi steht kurz davor, das Reich zu vereinen. Nur noch die Odawara Burg, welche vom "Löwen von Sagami" Ujiyasu Houjou verteidigt wird, leistet ihm Widerstand. Die von Hideyoshi persönlich trainierten Generäle Ishida Mitsunari, Katou Kiyomasa und Fukushima Masanori — wie auch Ootani Yoshitsugu, Shima Sakon und Naoe Kanetsugu stehen an der Front. Innerhalb der Schlachtverbände befinden sich auch zwei junge Krieger des Sanada-Haushalts, Nobuyuki und sein jüngerer Bruder Yukimura. Als sich die Pattsituation in der Schlacht schließlich beginnt aufzulösen, stürzt sich Yukimura mit seinem Pferd mitten ins Getümmel, mit seinem Bruder dicht hinter ihm. |
|
पोर्ट्युगिज (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Samurai Warriors - Sengoku Musou |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Toyotomi Hideyoshi está à beira de unificar o reino, e tudo o que resta é o Castelo de Odawara protegido pelo “Leão de Sagami”, Ujiyasu Houjou. Generais pessoalmente treinados de Hideyoshi – Ishida Mitsunari, Katou Kiyomasa, e Fukushima Masanori – bem como Ootani Yoshitsugu, Shima Sakon, e Naoe Kanetsugu estão todos na linha de frente da batalha. Em meio à formação de batalha estão os dois jovens guerreiros da família Sanada: irmão mais velho, Nobuyuki, e o irmão mais novo, Yukimura. Como o impasse começa a quebrar, Sanada Yukimura monta em um cavalo solitário indo para a batalha. Seu irmão segue-o logo depois. |
|
पोलिश (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sengoku Musou |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Akcja opowieści rozgrywa się w okresie Sengoku, w czasie trudnym dla kraju i przepełnionym walkami. Głównymi bohaterami są dwaj bracia Sanada, którzy przysięgli sobie nierozłączność w walce, niezależnie od okoliczności. |
|
फ्रेंच (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Samurai Warriors |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nous sommes dans le Japon féodal de l’époque Sengoku, à la fin du XVIe siècle. Pendant deux siècles, les seigneurs ont mené une guerre civile sanglante à travers tout le pays. Cependant, la confrontation finale entre les deux vainqueurs de ces nombreux combats annonce la fin prochaine de cette époque tourmentée. Dans ce champ de bataille, votre meilleur allié peut s'avérer être votre pire ennemi et seul le plus malin en sortira vivant. Nous suivons le destin des frères Sanada. Nobuyuki et son frère cadet Yukimura sont deux guerriers ayant prêté serment de se battre ensemble jusqu’à la mort… |
|
रशियन (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпоха доблести |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Хидэёси Тоётоми практически удалось объединить все земли Японии, и единственным пробелом остаётся замок Одавары, защищаемый «Львом Сагами» Удзиясу Ходзё. Хидэёси лично готовит всех генералов, находящихся на фронтовой линии, среди которых — Мицунари Исида, Киёмаса Като, Масанори Фукусима, Ёсицугу Отани, Сакон Сима и Канэцугу Наоэ. Среди этого строя также известны два юных воина семьи Санада — старший брат Нобуюки и младший Юкимура. Военное положение начинает сдвигаться с мёртвой точки, и Юкимура в одиночку рвётся в бой. Старший брат немедленно следует за ним. |
|
स्पॅनीश, कॅस्टिलियन (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Sengoku musō |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|