Forçados a se submeterem a cirurgias de mudança de sexo, três integrantes da Yakuza estreiam no cenário da música pop japonesa após um ano de treinamento intenso.

Kimura, um jovem membro da Yakuza, torna-se o assistente pessoal do grupo. O chefe Inugane agenda uma entrevista de rádio ao vivo para promover as Gokudols.

As Gokudols fazem um teste para um filme da Yakuza. Mari e Chika visitam seus pais pela primeira vez desde suas transformações.

Chika vê sua ex na plateia durante um de seus shows. As Gokudols vão a uma cafeteria antiga para uma apresentação na TV.

Após ficar sabendo do negócio lucrativo de seu irmão Inugane, o mafioso nova-iorquino Steve envia um de seus homens para se juntar às Gokudols.

Exaustas, as garotas dizem ao chefe Inugane que não têm condições de se apresentar. Uma influente cantora de enka insulta as Gokudols em um programa de rádio ao vivo.

Com o apoio financeiro da cantora de enka Natsuko, pessoas revoltadas com as Gokudols se unem para criar um grupo rival e acabar com elas.

Desanimada por não estar fazendo sucesso, a substituta Yui informa ao chefe Inugane que foi procurada por outra agência de talentos.

Cansado de repreender as Gokudols por falta de talento, o chefe Inugane dá um ultimato ao grupo.