Louco para lutar, Yujiro é provocado por Mohammad Alai Jr. Baki é envenenado, mas ainda assim Retsu Kaioh consegue inscrevê-lo no Grande Torneio Raitai.

O adversário de Alai Jr. enfrenta a sua velocidade. Mesmo fraco, Baki enfrenta Li Kaioh.

Samwan Kaioh é 121 anos mais jovem, mas Kaku Kaioh não tem medo nenhum de enfrentá-lo.

Chin Kaioh e Jaku Kaioh, do Japão, se enfrentam no torneio. Baki tenta fazer Yujiro lutar com ele fora da arena.

Shobun Ron confia no seu Kenpo Iai para encarar a força bruta de Oliva.

A habilidade de Retsu no Kenpo chinês o torna um lutador de alto nível, mas Jaku é um inimigo temível, com golpes baixos e grande capacidade tática.

Todos ficam chocados com o resultado do confronto entre o poder puro de Yujiro e a habilidade que Kaku desenvolveu praticando artes marciais por mais de um século.

Kozue se espanta quando Alai Jr. tenta convencê-la de que é melhor que Baki. Alai Jr. desafia o grande mestre Goki Shibukawa.

Meio-irmão de Baki, Jack Hammer prova ser um lutador à parte na lista dos melhores contra quem Alai Jr. testa suas habilidades.

Alai Jr. volta ao hotel para se recuperar dos ferimentos que sofreu nas lutas, mas é desafiado pelo seu pai, o maior boxeador de todos os tempos.

Os filhos de dois lutadores lendários estremecem a arena: Baki contra Alai Jr. Quem vencerá?

Ryukoh Yanagi foge da prisão e o inspetor Sonoda procura os outros condenados que espalharam caos em Tóquio.