Au sein d'un corps humain, une jeune hématie (globule rouge) est sauvée d'une attaque soudaine d'un groupe de streptococcus pneumoniae par un leucocyte (globule blanc). Plus tard, en essayant de trouver son chemin vers les poumons pour faire sa livraison elle découvre l'une des bactéries qui s'est échappée et dont l'intention est d'attaquer les poumons.

AE3803 est chargée de livrer des nutriments mais s'est perdue. AA5100 la surprend et lui dit qu'elle va dans la même direction qu'elle et lui propose de lui montrer le chemin vers sa destination. Alors qu'elles sont sur le point de marcher, elles entendent la Division des Plaquettes venant d’en bas. Tout en portant un gros paquet, elles descendent prudemment les escaliers.

Une nouvelle cellule Lymphocyte T dite : « naïf » patrouille le corps à la recherche du virus de la grippe. Mais comme il n'a jamais affronté d’ennemi auparavant, il est complètement terrifié. Il finit par fuir le combat où se battent les globules blancs et les cellules T killer. La nouvelle cellule T naïf est remplie de dégoût envers elle-même jusqu'à ce qu’une rencontre avec la cellule dendritique lui change ses idées…

U-1146 et AE3803 visitent l'estomac et observent, derrière une vitre renforcée, les sucs gastriques dissoudre les nutriments. En recevant le signal d'un intrus bactérien, U-1146 se précipite en laissant AE3803 derrière lui. Sur les lieux du signal, une seule cellule éosinophile lutte contre l'envahisseur bactérien, jusqu'à ce que le U-1146 l'élimine. Arrivant également sur les lieux, AE3803 propose d'aider Eosinophil à se relever, mais la cellule délaissée décline et remercie U-1146. Il est alors révélé que les deux cellules se connaissent car elles ont grandi ensemble dans la même moelle osseuse. C'est alors qu'un globule rouge et une cellule normale reprochent à Eosinophil d'être faible et de se sentir gêné, mais ils reconnaissent la vérité de leurs propos.

Les allergènes du pollen de cèdre arrivent dans le corps humain pour apparemment provoquer le chaos. Ils arrivent par les yeux (visualisé comme un lac) et commencent à s'infiltrer dans le corps par des orifices.

AE3803 est en train de travailler lorsqu'elle arrive sur sa terre natale, la moelle rouge. Elle voit plusieurs érythroblastes et un macrophage, qui obtient le diplôme d'érythroblaste major de sa promotion. Elle se souvient de l'époque où elle était une petite cellule et où elle était devenue un érythroblaste parce qu'elle avait les cheveux roux.

AE3803 et AA5100 se promènent quand le lacet d'AE3803 se défait sans raison. AA5100 croit que c'est le premier signe d'un mauvais présage puis AE3803 passe sous une échelle, percute un ouvrier transportant des assiettes, et enfin son détecteur s'agite, AE3803 se demande ce qui se passe, car elle a une mauvaise impression, avant que son détecteur ne cesse de s'agiter encore.

AE3803 est chargée de faire une autre livraison, mais une fois de plus elle est perdue. Elle aperçoit alors un groupe de globules rouges débutants à la fin d'une visite du lieu de travail. Cela l'incite à être plus résolue et plus compétente dans son travail, même si elle est considérée comme un travailleur incapable et ayant des difficultés d'orientation. Cependant, cette fois-ci, elle veut prouver que tout le monde a tort et être indépendante.

Au camp de base des cellules tueuses, ces dernières entraînent les cellules T par des exercices intensifs. Dans le bâtiment de la base, les cellules dendritiques, les macrophages, les cellules T régulatrices et les cellules T auxiliaires vaquent à leurs occupations jusqu'à ce que les cellules T auxiliaires soient frappées par une nouvelle cellule T. Le T tueur, accompagné de quelques cellules T, se précipite et le T tueur s'excuse pour son action, affirmant qu'il a lancé la cellule trop fort. Bouleversé par cette action, Helper T le réprimande pour sa nature impétueuse et impulsive.

AE3803 effectue une livraison à une cellule normale dans une ruelle étroite et lorsqu'elle termine, elle tombe sur des plaquettes. Peu après, AE3803 dépose son dioxyde de carbone au niveau du sac pulmonaire et le fait remplir d'oxygène. L'aînée d'AE3803, AA5100, la rejoint ensuite et elles se séparent au niveau de la veine pulmonaire. AA5100 exprime son inquiétude pour AE3803 car elle est connue pour être un aimant à problèmes, mais AE3803 rassure son aîné en lui disant que tout ira bien.

Le corps est soumis à une vague de chaleur extrême qui provoque une grande sécheresse. AE3803 et son aîné AA5100 marchent dans les veines en remarquant à quel point il fait chaud. Cependant, AA5100 est optimiste et pense que la chaleur se dissipera assez vite à cause de l'hidrosis. C'est alors que le U-1146 apparaît et élimine immédiatement la bactérie. Bien que U-1146 soit visiblement au chaud dans ses vêtements, il ne peut les enlever en raison des restrictions de son travail.

Dans le corps humain, AE3803 est dans les alvéoles pulmonaires déposant du CO2 pour être transformé en oyxgène. AA5100 est heureux que AE3803 travaille dur et s'habitue au travail. AA5100 lui dit de former NT4201, un globule rouge débutant. AE3803 est surprise mais se souvient que d'autres globules ont contribué à la nourrir, et AA5100 lui dit de considérer cela comme un remerciement. AE3803 est impressionnée par le calme et la sérénité de NT4201, avant de réaliser qu'elle confond son kouhai.