allemand (de-DE)

Nom

Staffel 1

Vue d'ensemble

Dieser düstere neue Ableger von „Narcos“ porträtiert den Aufstieg des Guadalajara-Kartells und die Anfänge des mexikanischen Drogenkrieges in den 1980ern.

anglais (en-US)

Nom

Season 1

Vue d'ensemble

Witness the birth of the Mexican drug war in the 1980s as a gritty new "Narcos" saga chronicles the true story of the Guadalajara cartel's ascent.

arabe (ar-SA)

Nom

الموسم 1

Vue d'ensemble

اِشهد ميلاد حرب المخدّرات في المكسيك في الثمانينيّات، إذ تؤرّخ ملحمة واقعيّة جديدة من مسلسل Narcos قصّة صعود عصابة "غوادالاخارا" الحقيقيّة.

bulgare (bg-BG)

Nom

Сезон 1

Vue d'ensemble

castillan (es-ES)

Nom

Temporada 1

Vue d'ensemble

castillan (es-MX)

Nom

Temporada 1

Vue d'ensemble

Los ochenta. El inicio de la guerra contra el narco en México. La nueva saga de Narcos cuenta la historia real del nacimiento del cártel de Guadalajara

chinois (zh-CN)

Nom

第 1 季

Vue d'ensemble

踏上《毒枭》的硬派新传奇,了解瓜达拉哈拉贩毒集团崛起的真实故事,见证始于 20 世纪 80 年代的墨西哥毒品战争。

chinois (zh-HK)

Nom

第 1 季

Vue d'ensemble

見識在 1980 年代開打的墨西哥毒品戰爭。這部寫實的新《毒梟》傳奇,記敘瓜達拉哈拉販毒集團崛起的真實故事。

chinois (zh-TW)

Nom

第 1 季

Vue d'ensemble

見識在 1980 年代開打的墨西哥毒品戰爭。這部寫實的新《毒梟》傳奇,記敘瓜達拉哈拉販毒集團崛起的真實故事。

coréen (ko-KR)

Nom

시즌 1

Vue d'ensemble

과달라하라 카르텔이 결성된다. 멕시코 최초의 마약 카르텔. 보스 중의 보스, 펠릭스가 꿈꾸는 제국은 대체 무엇인가. 끝이 보이지 않는 잔혹한 마약 전쟁이 시작된다.

croate (hr-HR)

Nom

1. sezona

Vue d'ensemble

Posvjedoči početku krijumčarskog rata 1980-ih u Meksiku u novoj realističkoj sagi „Narcos”, koja prikazuje istinitu priču o usponu kartela Guadalajara.

danois (da-DK)

Nom

Sæson 1

Vue d'ensemble

finnois (fi-FI)

Nom

Kausi 1

Vue d'ensemble

français (fr-CA)

Nom

Saison 1

Vue d'ensemble

français (fr-FR)

Nom

Saison 1

Vue d'ensemble

grec moderne (après 1453) (el-GR)

Nom

Σεζόν 1

Vue d'ensemble

Παρακολουθήστε τη γέννηση του μεξικανικού πολέμου των ναρκωτικών τη δεκαετία του 1980 σ' ένα νέο, σκληρό "Narcos" που εξιστορεί την άνοδο του καρτέλ της Γουαδαλαχάρα.

géorgien (ka-GE)

Nom

Season 1

Vue d'ensemble

hongrois (hu-HU)

Nom

1. évad

Vue d'ensemble

Legyen a tanúja az 1980-as évekbeli mexikói drogháború kezdetének. Az új, kemény "Narcos" saga elmeséli a Guadalajara kartell felemelkedésének igaz történetét.

hébreu (he-IL)

Nom

עונה 1

Vue d'ensemble

italien (it-IT)

Nom

Stagione 1

Vue d'ensemble

Questa nuova e cruda saga targata "Narcos" racconta la genesi della narcoguerra messicana negli anni '80 con la storia vera dell'ascesa del cartello di Guadalajara.

japonais (ja-JP)

Nom

シーズン1

Vue d'ensemble

lituanien (lt-LT)

Nom

Sezonas 1

Vue d'ensemble

néerlandais (nl-NL)

Nom

Seizoen 1

Vue d'ensemble

Wees getuige van de geboorte van de Mexicaanse drugsoorlog in de jaren tachtig terwijl een grimmige nieuwe 'Narcos'-saga het waargebeurde verhaal vertelt van de opkomst van het Guadalajara-kartel.

persan (fa-IR)

Nom

فصل 1

Vue d'ensemble

polonais (pl-PL)

Nom

Sezon 1

Vue d'ensemble

W pełnej mocnych scen nowej części „Narcos” zobaczysz, jak rozpętała się narkotykowa wojna w Meksyku lat 80. i jak do władzy doszedł kartel z Guadalajary.

portugais (pt-BR)

Nom

Temporada 1

Vue d'ensemble

A nova saga retrata a história real da ascensão do Cartel de Guadalajara e a origem da guerra ao tráfico no México dos anos 80.

portugais (pt-PT)

Nom

Temporada 1

Vue d'ensemble

russe (ru-RU)

Nom

Сезон 1

Vue d'ensemble

serbe (sr-RS)

Nom

Сезона 1

Vue d'ensemble

slovaque (sk-SK)

Nom

Séria 1

Vue d'ensemble

slovène (sl-SI)

Nom

Season 1

Vue d'ensemble

suédois (sv-SE)

Nom

Säsong 1

Vue d'ensemble

tchèque (cs-CZ)

Nom

1. sezóna

Vue d'ensemble

Staňte se svědky událostí, které stály u zrodu války mexických drogových kartelů v 80. letech 20. století. Drsná sága popisuje skutečný vzestup guadalajarského kartelu.

thaï (th-TH)

Nom

Season 1

Vue d'ensemble

turc (tr-TR)

Nom

Sezon 1

Vue d'ensemble

Guadalajara Karteli'nin yükselişinin gerçek öyküsünü anlatan bu yeni ve cesur Narcos hikâyesinde, Meksika'daki uyuşturucu savaşının 1980'lerdeki doğuşuna tanıklık edin..

ukrainien (uk-UA)

Nom

Сезон 1

Vue d'ensemble

vietnamien (vi-VN)

Nom

Season 1

Vue d'ensemble

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion