Les étudiants les plus sémillants de Moordale se retrouvent. Otis porte la moustache – et cache un secret. Jean passe aux aveux. Une nouvelle proviseure entre en scène.
Il y a du changement dans l'air! Ruby donne à Otis une apparence « magnétique ». Hope veut créer une école moins colorée. Eric et Adam passent aux choses sérieuses.
Exprimer sa personnalité est chose du passé quand des uniformes sont imposés à l'école. Aimee s'ouvre au sujet de l'agression, et Jackson se rapproche de Cal.
Le sexe peut-il faire place à l'intimité et vice versa? Ruby prend ses distances face à Otis. Maeve se rapproche d'Isaac. L'abstinence hérisse les étudiants de Moordale.
Histoire et malaise s'entrechoquent lorsqu'un incident dans des toilettes mène à un accident sur la route. La zizanie s'installe. Une étincelle est ravivée. Jean explose.
La vérité est ailleurs. Maeve apprend la nouvelle, Aimee révèle ses petits gâteaux uniques, et Eric apprivoise la vie nigériane. Hope prend des mesures draconiennes.
On est si bien chez soi! Jean fait face à un gâchis et au mépris, Maeve doit gérer une mère en cavale, et le public découvre enfin l'« école du sexe ».