Eine unbeherrschte Witwe auf der Suche nach der Person, die ihren Mann über den Haufen gefahren hat, freundet sich mit einer Optimistin an. Doch der Schein trügt.

Запальна вдова, яка шукає водія-втікача, що збив її чоловіка, заводить нову подругу — ексцентричну оптимістку. Але вона не зовсім та, за кого себе видає.

Jen, una viuda sin filtro, busca a la persona que atropelló a su marido y lo dejó tirado. Judy, optimista y rara, oculta algo. Amigas instantáneas. Pronóstico reservado.

Jen, una viuda sin filtro, busca a la persona que atropelló a su marido y lo dejó tirado. Judy, optimista y rara, oculta algo. Amigas instantáneas. Pronóstico reservado.

A hotheaded widow searching for the hit-and-run driver who mowed down her husband befriends an eccentric optimist who isn't quite what she seems.

Una vedova irascibile in cerca di chi ha investito il marito stringe amicizia con una donna eccentrica e ottimista che non è esattamente come sembra.

Uma viúva furiosa procura quem estava ao volante do carro que matou seu marido e fica amiga de uma otimista excêntrica – mas ela não é bem o que parece.

Uma viúva temperamental em busca do condutor que atropelou mortalmente o seu marido trava amizade com uma otimista excêntrica, que não é bem o que parece.

Сериалът ще ни срещне с две вдовици, които колкото си приличат, толкова и се разливат. Джен е язвителна жена, която е решена на всичко, за да разкрие кой е отговорен за смъртта на съпруга й. Джуди пък се справя със смъртта на съпруга си, както тя си знае. Привидно между двете няма нищо общо, освен че са овдовели, но една среща ги сближава неочаквано и истински.

Szukając kierowcy, który zabił jej męża, pewna porywcza wdowa zaprzyjaźnia się z ekscentryczną optymistką skrywającą szokującą tajemnicę.

แม่ม่ายอารมณ์ร้อนออกตามหาคนขับรถที่ชนสามีของเธอแล้วหนีไป และได้ตีสนิทกับเพื่อนใหม่นิสัยมองโลกในแง่ดี แต่บางทีสิ่งที่เห็นอาจไม่เป็นอย่างที่คิด

Tuhaf bir mizah anlayışına ve öfke sorunlarına sahip bir kadın olan Jen, genç yaşında dul kalan bir kadındır. Jen’in kocası cinayete kurban gitmiştir. Kocasının acısını atlatamayan Jen’in hayatı kendisinden tamamen farklı bir karaktere sahip olan özgür ruhlu bir kadın olan bir kadın ile tanıştığında bambaşka bir hal alır. İkisi arasında güçlü bir arkadaşlık filizlendiğinde Jen’in yaşamında köklü değişiklikler meydana gelir.

Jen právě přišla během tragické autonehody o manžela a útěchu hledá v podpůrné skupině. Tam se seznámí s ovdovělou Judy, která ji ihned dostane svou bláznivou a ztřeštěnou povahou. Obě ženy se brzy spřátelí, ovšem jak Jen postupně zjišťuje, Judy skrývá šokující tajemství.

En enke, som leder efter den flugtbillist, der kørte hendes mand ihjel, bliver ven med en excentrisk optimist, der ikke er helt, hvad hun ser ud til at være.

В поисках того, кто сбил ее мужа и скрылся с места преступления, отчаянная вдова завязывает дружбу с чудаковатой оптимисткой, у которой есть свои секреты.

Výbušná vdova pátrajúca po vodičovi, ktorý zrazil jej manžela a ušiel, sa spriatelí s excentrickou optimistkou, ktorá tak trochu niečo skrýva.

En hetlevrad änka på jakt efter föraren som körde på hennes man i en smitningsolycka blir vän med en excentrisk optimist som inte är vad hon verkar vara.

一名急性子的寡妇寻找撞死自己老公的逃逸司机，并和一个古怪而表里不一的乐天派交上了朋友。

一位魯莽暴躁的寡婦，四處尋找一位撞死丈夫卻肇事逃逸的駕駛。她和一名古怪的樂觀主義者成了朋友，對方卻似乎別有隱情。

一位魯莽暴躁的寡婦，四處尋找一位撞死丈夫卻肇事逃逸的駕駛。她和一名古怪的樂觀主義者成了朋友，對方卻似乎別有隱情。

אלמנה חמומת-מוח מחפשת את האחראי לתאונת פגע וברח שגבתה את חיי בעלה, ומתיידדת עם אופטימיסטית מוזרה ומסתורית.

En cherchant l'identité du chauffard qui a fauché et tué son mari, une veuve impulsive se lie d'amitié avec une excentrique optimiste... pas si claire qu'elle en a l'air.

Äkkipikainen leski jahtaa yliajajaa, joka vei hengen hänen mieheltään. Seuraksi tarttuu omalaatuinen optimisti, jolla ei ole aivan puhtaita jauhoja pussissaan.

Một góa phụ nóng tính đi tìm gã tài xế đã tông chết chồng cô và bỏ chạy, và kết bạn với một người lạc quan lập dị, nhưng người này không giống như vẻ ngoài của mình.

예민하고 깐깐한 미망인과 놀라운 비밀을 간직한 채 살아가는 자유분방한 여성. 정반대의 두 사람이 만나 생각지도 못한 강렬한 우정을 꽃피운다. 어두운 코미디 시리즈.

Serialas apie stiprią draugystę, kuri užsimezga tarp gyliai įskaudintos našlės ir kitos moters su šokiruojančia paslaptimi.

En impulsiv enke leter etter sjåføren som kjørte over ektemannen og stakk fra åstedet, og blir venn med en eksentrisk optimist med mye å skjule.

Ez a csavaros, sötét hangulatú komédia egy szoros barátságról szól, ami egy erősen gyászoló özvegy és egy sokkoló titokkal rendelkező, szabad szellemű illető között alakul ki, aki nem az, akinek elsőre tűnik...

Een heetgebakerde weduwe is op zoek naar de doorrijder die haar man doodreed. Ze ontmoet een excentrieke optimist die niet is wat ze lijkt te zijn.

ひき逃げで夫を殺された未亡人は、怒りと哀しみの中、犯人探しに執念を燃やす。そんなある日、明るく風変わりな女性と出会うが、それは単なる見せかけで...。

Μια οξύθυμη χήρα, ενώ ψάχνει τον οδηγό που χτύπησε και εγκατέλειψε τον άντρα της, γίνεται φίλη με μια εκκεντρική οπτιμίστρια που δεν είναι ακριβώς αυτή που φαίνεται.