Saison 1 (2018)
← Back to season list
Episodes 17
Un million de petites choses
Une amitié représente un million de petites choses. A Boston, un groupe d'amis s'est formé dans des circonstances imprévues. Lorsque Jonathan, l'un d'entre eux, met fin à ses jours, le groupe s'interroge. Qu'est-ce qui a bien pu le pousser à commettre un tel acte ? Cet événement va très certainement modifier la vision que ces amis ont de la vie. Dans leur quête de la vérité, ils découvrent que les amis prennent une place importante dans la vie de chacun...
Read MoreLe rôle du père
Le groupe d'amis met tout en oeuvre pour être présent auprès de Sophie à l'approche d'un récital de danse père-fille. Lorsque l'adolescente demande à Eddy, plutôt réticent et connu pour son manque de rythme, de l'accompagner, Delilah se sent embarrassée. Maggie, de son côté, accepte d'inviter Rome à une séance de thérapie. Pendant ce temps, quelqu'un découvre un mystérieux message vocal de Jon, qui date d'avant sa mort...
Read MorePorte-bonheur
Gary, Rome et Eddie découvrent que Jon a vraiment pensé à tout avant son décès en planifiant une surprise pour l'anniversaire de Gary. Il a fait en sorte que ce dernier puisse passer la journée et patiner avec les Bruins, l'équipe de hockey de Boston. Mais quand la relation adultère de Delilah et Eddie est révélée, la tension s'installe dans le groupe.
Read MoreSe souvenir des belles choses
La révélation de l'aventure entre Eddie et Delilah laisse des traces dans le groupe. Et Delilah doit aussi trouver un moyen de protéger ses enfants et la mémoire de leur père Jon. Quant à Maggie et Gary, leur relation est mise à l'épreuve lorsqu'un ancien petit ami de la jeune femme refait surface.
Read MoreLe match de ta vie
Gary tente d'organiser un rendez-vous romantique avec Maggie, avec la ferme intention de lui faire révéler le secret qu'elle cache depuis si longtemps. Eddie commence à comprendre les sacrifices que Katherine a faits et va tout mettre en oeuvre pour la récupérer. Rome, quant à lui, semble enfin décidé à consulter un médecin...
Read MoreLes défis
Régina réalise finalement qu'elle ne connaît pas Rome aussi bien qu'elle le pensait et qu'une partie de sa personnalité et de son intimité lui échappe totalement. Gary, de son côté, qui a promis à Maggy qu'il serait toujours là pour elle, tente de la convaincre de se faire soigner et de prendre soin d'elle. Quant à Katherine, elle découvre, confuse, qu'elle a un nouvel admirateur...
Read MoreS'enfuir ou se battre
Alors que des cauchemars obligent Maggie à faire face à un traumatisme qui perturbe sa vie, elle apprend qu'elle fait une récidive de son cancer. Gary tente de la convaincre de se faire soigner. Durant la dégustation de Regina et Dalilah, les amis se demandent si les choses redeviendront un jour normales...
Read MoreDisproportion
Gary a du mal à accepter la décision bouleversante qu'a prise Maggie. Il repense alors à Jon, qui était présent à ses côtés durant toute sa chimiothérapie. Rome se confie finalement à son père concernant ses problèmes personnels. Katherine, quant à elle, se bat pour trouver un équilibre entre son rôle de maman et son travail, tout cela sans la présence d'Eddie...
Read MoreLa liste de noël
Les vacances approchent rapidement et Delilah ne sait comment s'y prendre pour annoncer sa grossesse à Sophie et Danny. Et bien que l'absence de Jon rende cette période de l'année particulièrement douloureuse, la bande vient en aide aux Dixon afin de retrouver l'esprit de Noël...
Read MoreSecrets et mensonges
Après avoir reçu des nouvelles troublantes, Delilah se retrouve une fois de plus à devoir compter sur ses amis, et tout particulièrement sur Katherine, pour pouvoir aider sa famille. Malgré les protestations de Gary, Maggie insiste pour que la prévention du suicide «5K» soit organisée avec le reste du gang. Danny prévoit également de présenter une personne spéciale à sa mère et à sa soeur...
Read MoreLe jour d'avant
Retour sur le jour qui a précédé la mort dramatique de Jon, alors que ce dernier se battait tant dans sa vie personnelle que dans son travail. De leur côté, Delilah et Eddie prévoient de lui révéler prochainement leur liaison amoureuse secrète, tandis que Maggie tente de commencer sa nouvelle vie à Boston...
Read MoreDouze secondes
Delilah met tout en oeuvre pour trouver un moyen de garder la maison, mais se heurtre à de nombreux obstacles. De son côté, Ashley a une réunion secrète avec une personne qu'elle pense pouvoir aider. Maggie, quant à elle, reçoit des nouvelles de son traitement...
Read MoreUn jour ou l'autre
À la veille de l'ouverture du nouveau restaurant, Delilah recherche un expert chevronné qui pourra l'aider pour les détails de dernière minute. Pendant ce temps, Regina doit affronter sa mère dominatrice, ce qui provoque des frictions lorsqu'elle évoque des détails troublants de son passé...
Read MorePlymouth rock
Les négociations concernant le divorce de Katherine et Eddie sont de plus en plus compliquées. Le frère de Rome fait une visite totalement inattendue. Gary et Maggie, de leur côté, souhaitent avancer dans leur liste de choses à faire...
Read MoreLe chapelet
Les amis de Maggie attendent avec impatience les résultats de son opération. L'arrivée inattendue de la mère de Maggie donne lieu à une rencontre avec Gary, qui va s'avérer tendue...
Read MoreAu revoir
Malgré les nombreuses questions restées sans réponses depuis la mort de Jon, ses proches tentent de passer à autre chose. Alors que plusieurs d'entre eux se disent qu'ils ne recevront jamais l'explication qu'ils désirent, un membre du groupe tente d'en savoir davantage sur le mystère de Barbara Morgan...
Read More