Traductions 7
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ultraman R/B |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
The two main characters, Katsumi and Isami Minato, are brothers who live with their younger sister and father who runs a specialty store. One day, they found the R/B Gyro and R/B Crystals, which transforms Katsumi into Ultraman Rosso and Isami into Ultraman Blu. |
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
罗布奥特曼 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
在父亲经营的小卖店工作的凑活海与大学生的凑勇海两兄弟与妹妹和父亲一同生活在一起，2人突然与在城市中出现的未知巨大生物（怪兽）遭遇！某日，兄弟二人获得了罗布回旋闪光和罗布水晶；以R/B Gyro（鲁布陀螺仪）及R/B Crystal（鲁布水晶）的力量2人奥特曼变身！ Ultraman Rosso（鲁索）＆Ultraman Blu（布鲁）的战斗从此开始！ |
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
超人力霸王 羅布 |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
在父親所經營的精品店工作的湊活海和大學生的湊勇海兩兄弟，突如其來地遭遇到出現在這座城市的巨大未知生物所襲擊，兩人藉由羅布迴轉儀、羅布水晶之力，意外變身成了超人力霸王羅索、超人力霸王布魯，開始為了保衛地球而戰。 |
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ultraman R/B |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Katsumi et Isami Minato vivent avec leur sœur et leur père. Un jour, les frères découvrent des cristaux qui transforment leur détenteur en Ultraman Rosso et en Ultraman Blu. |
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
ウルトラマンR/B |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ultraman R/B |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Katsumi, um jovem que trabalha na loja do seu pai, e Asami, seu irmão caçula que ainda está na escola. Os heróis vão ter um encontro com um kaiju e vão se transformar em Ultraman graças aos cristais R/B e o R/B Gyro. |
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Ultraman R/B |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Katsumi, um jovem que trabalha na loja do seu pai, e Asami, seu irmão caçula que ainda está na escola. Os heróis vão ter um encontro com um kaiju e vão se transformar em Ultraman graças aos cristais R/B e o R/B Gyro. |
|