Épisodes 13
O início do fim
Quando a vida feliz de Lookkaew é abalada por uma crise familiar, o seu pretenso namorado tenta reconfortá-la e convida-a para uma festa para descomprimir.
Lire la suiteNovas feridas, novas relações
Abalada, Lookkaew tenta processar o que aconteceu na festa. Enquanto isso, fotos publicadas nas redes sociais deixam-na mais angustiada ainda.
Lire la suiteEu e o verdadeiro eu
Lookkaew forma uma amizade cautelosa com Som, uma celebridade da internet cuja vida dupla a fascina. Jamie convida Namnhao para uma festa de Halloween.
Lire la suiteDe cabeça para baixo
Som aceita a oferta lucrativa de um fã para ajudar os pais endividados. Um vídeo viral leva Lookkaew e Archa a confrontarem Aud.
Lire la suiteProteção
Quando as ondas de choque de um novo vídeo se fazem sentir pela universidade, a professora Manita tenta ajudar Lookkaew e Som, mas há quem se oponha a isso.
Lire la suiteRefúgio
Com a ajuda de Buppha e da professora Manita, Lookkaew dá um passo importante. Som arranja emprego. Aud faz uma lista de pessoas que podem ter divulgado o vídeo.
Lire la suitePor vezes perdes, por vezes ganhas
Enquanto Lookkaew e os amigos preparam uma campanha de sensibilização para o assédio sexual, atenções indesejadas causam tensão na relação de Jamie e Namnhao.
Lire la suiteCaminho errado
Namhao desaparece após uma discussão com os pais. Aud enfrenta um amigo. Lookkaew e Archa tornam-se mais próximos à medida que preparam a exposição.
Lire la suiteMissão a lugar nenhum
A pedido de Namnuea, Lookkaew tenta reconfortar o deprimido Namnhao. Aud foca-se noutro suspeito. A professora Manita adota uma nova estratégia.
Lire la suiteAlgo em troca
Uma tragédia chocante desperta sentimentos de culpa e fúria. Entretanto, Aud partilha as suas suspeitas com Buppha, e Som pondera outra oferta de um admirador.
Lire la suiteNão é possível voltar atrás no tempo
Uma preocupação faz com que Lookkaew procure Aud, o que deixa Archa com ciúmes. Som discute com um cliente. Buppha recebe notícias perturbadoras.
Lire la suiteMundo crítico
Aud decide que está na altura de assumir as suas ações. Lookkaew, Archa e Som vivem grandes mudanças. A verdade sobre o vídeo é finalmente descoberta.
Lire la suiteO fim do início
Quando um prémio na universidade leva a mais revoltas e traições, Lookkaew procura consolo no campo e faz um plano para o seu discurso.
Lire la suite