Übersetzungen 7
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
羞耻（西班牙版） |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
挪威原作《SKAM》一样，第一季是以Eva Vázquez Villanueva为主角来展开的，故事发生在秋天，描述Eva和Jorga之间充满混乱与谎言的爱情，以及与Nora（Noora）、Cris（Chris）、Viri（Vlide）、Amira（Sana）五个女孩之间的友情。 |
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
SKAM Spain |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The series accompanies a group of 16-year-olds on the journey of their life following their day to day in real time. Dependence on social media, how they face sex, love and ruptures, religion, the search of their identity and the need to fit in. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
בושה |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
דרמת נעורים מרתקת המציגה את ילדי שנות ה-2000 כפי שלא נראו קודם. הסדרה עוקבת אחר קבוצה של נערים ונערות בחיי היומיום שלהם, התלות שלהם במדיה החברתית, היחס למיניות והצורך להשתלב בחברה. |
|
Koreanisch (ko-KR) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
스캄 스페인 |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Skam España는 노르웨이 TV 시리즈 Skam을 원작으로 한 스페인 청소년 드라마 TV 시리즈입니다. 사계절은 원래 2018 년 9 월부터 2020 년 10 월까지 Movistar +에서 방송되었습니다. |
|
||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skam España |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Skam España es un retrato de los jóvenes de 16 años nacidos a partir del 2000. Los temas en los que se centra esta serie son: el acoso sexual, el feminismo, el acoso escolar, la homofobia, la gordofobia o la islamofobia. |
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Skam España |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
La serie refleja a un grupo de jóvenes de 16 años en su vida diaria y en tiempo real: sus dudas, |
|