![Playing for Keeps](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/QblhosMYBXxQrQyZ9XCkuuVJgf.jpg)
Playing for Keeps (2018)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
情场玩咖 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
乔治(杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 饰)是一名足球运动员,曾经的风光岁月已然成为了过去,如今再也无人问津的他只好退出了绿茵场,重新回到了家庭之中。尽管生活上丰衣足食,但退役后的乔治始终觉得生命中缺少了一点什么,巧的是,乔治儿子的学校里有一只足球队,正好缺少一个教练,这个差事便落到了无所事事的乔治头上。 对于乔治来说,带领一帮小孩子踢足球并不难,真正难以招架的,是这些小队员的母亲们。面对乔治,这些如狼似虎的女人们发起了激烈的进攻,无不希望能够和这位英俊迷人的足球教练发生点什么。在应付这些女人的同时,乔治还得想办法修复自己和家庭之间常年冷淡的关系,面对无孔不入的诱惑,乔治能够坚守他的节操吗? |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Playing for Keeps |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The story of the women behind the men we barrack for on the footy field. There will be affairs, business opportunities, fashion footnotes, faux pas, mounting credit card bills, groupies, harassment, racism, sexism, the ever – present paparazzi and an absurd amount of fun. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בועטות |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
פייג' היא בחורה צעירה מעיירה אוסטרלית קטנה שעוברת למלבורן יחד עם אהובה מהתיכון שגויס לקבוצת הכדורגל הגדולה ביותר במלבורן. כדג-מחוץ-למים, היא מכירה את הנשים המנוסות והמשויפות של השחקנים האחרים, ומבינה מהר מאוד שהיא בעולם שונה לחלוטין ממה שאי-פעם הכירה. סודות, בגידות, סקס ותעלומת רצח. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
スキャンダラスな彼女たち ~嘘と秘密とセレブリティ~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fabuła serialu koncentruje się na kobietach stojących za mężczyznami australijskiego klubu piłkarskiego. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Играть по-крупному |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|