На новом месте работы в Париже Эмили проявляет американскую энергичность и предлагает свежие идеи. Однако незнание французского становится серьезной проблемой.

Эмили сталкивается с тонкостями любви по-французски: на офисной вечеринке ее энтузиазм впечатляет любящего пофлиртовать (а также женатого) клиента.

Новая милая знакомая помогает Эмили привлечь крупного клиента, но конфликт на работе ставит сделку под угрозу.

Эмили узнает, что ее растущее количество подписчиков открывает многие двери в Париже. Дружеская встреча в городе заканчивается разговором тет-а-тет с Габриэлем.

Когда встреча с легендарным домом моды идет не так из-за банальной ошибки, Эмили находит утешение в компании казалось бы обаятельного профессора.

Эмили сопровождает американскую актрису на светскую вечеринку. Там героиня понимает, что ее вечер, а также ее знаменитая подопечная вышли из-под контроля.

На выходные Эмили отправляется в шато подруги. Ей там так же весело, как и за чтением вчерашней газеты. Встреча Минди со старыми друзьями заканчивается неожиданно хорошо.

Благотворительный аукцион, пожертвованное платье от кутюр, авангардный дизайнерский дуэт — всё это создает Эмили большие проблемы. А еще ее замечает преемник Пьера Кадо.

Рискуя потерять работу из-за скандала по поводу Недели моды, Эмили пытается разработать план Б. Кроме того, ей предстоит попрощаться с хорошим другом.